Paroles et traduction Os Serranos - Roda Que Roda
Sou
cria
da
Bossoroca
Я
вырос
в
Боссороке,
Lindeira
ali
de
São
Luiz
В
прекрасном
Сан-Луисе.
Não
saio
da
minha
toca
Не
покину
свою
норку,
Se
ali
me
sinto
feliz
Ведь
там
я
чувствую
себя
счастливым.
Pode
não
ser
para
os
outros
Может,
для
других
это
не
так,
Mas
pra
mim
sempre
será
Но
для
меня
это
всегда
будет
Terra
de
livres
e
potros
Земля
свободных
и
жеребят,
Que
alguém
jamais
tomará
Которую
никто
не
отнимет.
Roda
que
roda
e
não
anda
Крутится,
вертится
и
не
движется,
Rodando
de
mão
em
mão
Переходя
из
рук
в
руки.
A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda
Калебаса
— мир
в
хороводе,
Na
seiva
do
coração
В
соке
моего
сердца.
(Roda
que
roda
e
não
anda)
(Крутится,
вертится
и
не
движется)
(Rodando
de
mão
em
mão)
(Переходя
из
рук
в
руки)
(A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda)
(Калебаса
— мир
в
хороводе)
(Na
seiva
do
coração)
(В
соке
моего
сердца)
Gosto
da
lida
campeira
Мне
нравится
сельская
жизнь,
Nessa
escola
me
criei
В
этой
школе
я
вырос.
O
laço
e
a
boleadeira
Лассо
и
бола,
São
lições
que
eu
decorei
— уроки,
которые
я
запомнил.
Achei
um
rumo
seguro
Я
нашел
верный
путь,
Meu
ABC
de
campanha
Мой
сельский
алфавит.
E
ao
quebrar
um
queixo
duro
И
сломав
упрямство,
Tirando-lhe
balda
e
manha
Лишив
его
хитрости
и
уловок.
Roda
que
roda
e
não
anda
Крутится,
вертится
и
не
движется,
Rodando
de
mão
em
mão
Переходя
из
рук
в
руки.
A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda
Калебаса
— мир
в
хороводе,
Na
seiva
do
coração
В
соке
моего
сердца.
(Roda
que
roda
e
não
anda)
(Крутится,
вертится
и
не
движется)
(Rodando
de
mão
em
mão)
(Переходя
из
рук
в
руки)
(A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda)
(Калебаса
— мир
в
хороводе)
(Na
seiva
do
coração)
(В
соке
моего
сердца)
Minha
mestra
foi
a
vida
Моим
учителем
была
жизнь,
Meu
mundo,
meu
professor
Мой
мир,
мой
наставник.
A
lição
mais
bem
sabida
Самый
лучший
урок,
Foi
esta
de
cantador
Был
этот,
певца.
Depois
da
lida
de
campo
После
полевых
работ,
Junto
ao
fogo
do
galpão
У
огня
в
сарае,
Tempero
a
guitarra
e
canto
Настраиваю
гитару
и
пою,
Na
roda
de
chimarrão
В
кругу
мате.
Roda
que
roda
e
não
anda
Крутится,
вертится
и
не
движется,
Rodando
de
mão
em
mão
Переходя
из
рук
в
руки.
A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda
Калебаса
— мир
в
хороводе,
Na
seiva
do
coração
В
соке
моего
сердца.
(Roda
que
roda
e
não
anda)
(Крутится,
вертится
и
не
движется)
(Rodando
de
mão
em
mão)
(Переходя
из
рук
в
руки)
(A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda)
(Калебаса
— мир
в
хороводе)
(Na
seiva
do
coração)
(В
соке
моего
сердца)
(Roda
que
roda
e
não
anda)
(Крутится,
вертится
и
не
движется)
(Rodando
de
mão
em
mão)
(Переходя
из
рук
в
руки)
(A
cuia
é
um
mundo
em
ciranda)
(Калебаса
— мир
в
хороводе)
(Na
seiva
do
coração)
(В
соке
моего
сердца)
(Roda
que
roda
e
não
anda)
(Крутится,
вертится
и
не
движется)
(Rodando
de
mão
em
mão)
(Переходя
из
рук
в
руки)
Évaluez la traduction
1
Bailanta do Tibúrcio
2 Bugio Novo
3 Pelos
4 Cambichos
5 Tertúlia
6 Baile da Mariquinha
7 Roda Que Roda
8 Namoro No Sítio
9 Veterano
10 Amizade de Gaiteiro
11 Tem Dó
12 Canção Ao Mundo Novo
2 Bugio Novo
3 Pelos
4 Cambichos
5 Tertúlia
6 Baile da Mariquinha
7 Roda Que Roda
8 Namoro No Sítio
9 Veterano
10 Amizade de Gaiteiro
11 Tem Dó
12 Canção Ao Mundo Novo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.