Paroles et traduction Os Serranos - Rodeio Dos Rodeios

Rodeio Dos Rodeios

Ê, rodeio
Ê, acende a chama
Ê, rodeio
A tradição no teu seio se inflama

É de dois em dois anos que há rodeio
E Vacaria sempre toma as precauções
Pra receber a todos de braços abertos
E alegrar a todos os corações
Pra receber a todos de braços abertos
E alegrar a todos os corações

Ê, rodeio
Ê, acende a chama
Ê, rodeio
A tradição em teu seio se inflama

E são três dias de festança colorida
E a gauchada fazendo competição
Giro de laço, gineteada e muita arte
Numa cordeona, poesia, ou violão
Giro de laço, gineteada e muita arte
Numa cordeona, poesia, ou violão

Ê, rodeio
Ê, acende a chama
Ê, rodeio
A tradição em teu seio se inflama

Neste rodeio não há divisão de classes
Todos se irmanam e não dão importância ao luxo
Pois, amizade, fidalguia e tratamento
Caracterizam e identificam o gaúcho
Pois, amizade, fidalguia e tratamento
Caracterizam e identificam o gaúcho

Ê, rodeio
Ê, acende a chama
Ê, rodeio
A tradição em teu seio se inflama

Vá ao rodeio dos rodeios, minha gente
E me despeço fazendo a indicação
Em Vacaria que a alegria se expande
Pois, é o Rio Grande vivendo a tradição
Em Vacaria que a alegria se expande
Pois, é o Rio Grande vivendo a tradição

Ê, rodeio
Ê, acende a chama
Ê, rodeio
A tradição em teu seio se inflama

Ê, rodeio
Ê, acende a chama
Ê, rodeio
A tradição em teu seio se inflama

Родео из родео

Эй, родео,
Эй, зажги пламя,
Эй, родео,
Традиция в твоей груди воспламеняется.

Раз в два года проходит родео,
И Вакария всегда принимает меры предосторожности,
Чтобы принять всех с распростертыми объятиями
И порадовать все сердца,
Чтобы принять всех с распростертыми объятиями
И порадовать все сердца.

Эй, родео,
Эй, зажги пламя,
Эй, родео,
Традиция в твоей груди воспламеняется.

И это три дня красочного праздника,
И гаучо соревнуются,
Вращение лассо, верховая езда и много искусства
На аккордеоне, в поэзии или на гитаре,
Вращение лассо, верховая езда и много искусства
На аккордеоне, в поэзии или на гитаре.

Эй, родео,
Эй, зажги пламя,
Эй, родео,
Традиция в твоей груди воспламеняется.

На этом родео нет разделения на классы,
Все объединяются и не придают значения роскоши,
Ведь дружба, благородство и обращение
Характеризуют и идентифицируют гаучо,
Ведь дружба, благородство и обращение
Характеризуют и идентифицируют гаучо.

Эй, родео,
Эй, зажги пламя,
Эй, родео,
Традиция в твоей груди воспламеняется.

Иди на родео из родео, мой друг,
И я прощаюсь, давая совет:
В Вакарии радость ширится,
Ведь это Риу-Гранди живет традицией,
В Вакарии радость ширится,
Ведь это Риу-Гранди живет традицией.

Эй, родео,
Эй, зажги пламя,
Эй, родео,
Традиция в твоей груди воспламеняется.

Эй, родео,
Эй, зажги пламя,
Эй, родео,
Традиция в твоей груди воспламеняется.