Paroles et traduction Os Serranos - Surungo de Campo

Surungo de Campo

As bailanta atada deste meu Rio Grande
O fole e o sangue vem ajoujaditos
Trejeitos de taura vão riscando a sala
De forma baguala mantendo o tranquito

Segue o sarandeio entre a polvadeira
Na raça campeira de fibra presente
E as chinocas altivas vão entreveradas
Até a madrugada na alma da gente

Surungo de campo, velho chão batido
Um sonho curtido pela tradição
Dele passa o mundo, dele passa o tempo
Mas na voz do vento tu não passas, não

Quantas invernadas de ânsias maneiras
Vem nas tinideiras, balança o candeeiro
O gaúcho sabe que a alma canta
Quando sua estampa vem fazer luzeiro

Para toda vida este chamamento
É um mandamento no peito de um peão
O baile gaúcho é a pura identidade
De uma verdade em nosso coração

Surungo de campo, velho chão batido
Um sonho curtido pela tradição
Dele passa o mundo, dele passa o tempo
Mas na voz do vento tu não passas, não

Surungo de campo, velho chão batido
Um sonho curtido pela tradição
Dele passa o mundo, dele passa o tempo
Mas na voz do vento tu não passas, não

Пыль Поля

Танцы этого моего Риу-Гранди связаны
Меха и кровь идут рядом
Движения, как у быка, царапают пол
В стиле "багуала", сохраняя спокойствие

Продолжается сардинья среди пыли
В деревенской гонке с присутствующей силой
И гордые девушки идут вперемешку
До рассвета в душе людей

Пыль поля, старая утоптанная земля
Сон, закаленный традицией
По нему проходит мир, по нему проходит время
Но в голосе ветра ты не проходишь, нет

Сколько зим с разными желаниями
Приходят в звоне, качают лампу
Гаучо знает, что душа поет
Когда его образ приходит, чтобы сиять

На всю жизнь этот зов
Это заповедь в груди пеона
Танец гаучо - это чистая идентичность
Правды в нашем сердце

Пыль поля, старая утоптанная земля
Сон, закаленный традицией
По нему проходит мир, по нему проходит время
Но в голосе ветра ты не проходишь, нет

Пыль поля, старая утоптанная земля
Сон, закаленный традицией
По нему проходит мир, по нему проходит время
Но в голосе ветра ты не проходишь, нет