Paroles et traduction Os Travessos - Clic do amor

Clic do amor

Sabe o que eu pensei
Que fosse só um romance desses que se vão
Como chuva quente de verão
Sabe o que eu achei
Que fosse apenas um lance meio sem razão
Só mais um capricho da paixão
Mas você ligou, falando de repente de um tal clic do amor
E aí na mesma hora me pegou
E o nosso caso por acaso começou
Guarda essa canção no coração
Nunca falei tão sério
Deixa o amor sumir com a solidão
Pra eu te amar sem mistério

Щелчок любви

Знаешь, что я подумал?
Что это будет просто один из тех романов, которые быстро заканчиваются,
Как теплый летний дождь.
Знаешь, что я решил?
Что это будет просто мимолетное увлечение, без особой причины,
Еще один каприз страсти.
Но ты позвонила, вдруг заговорила о каком-то щелчке любви,
И в тот же миг ты меня зацепила.
И наш роман, совершенно случайно, начался.
Сохрани эту песню в своем сердце.
Я никогда не говорил так серьезно.
Позволь любви прогнать одиночество,
Чтобы я мог любить тебя без тайны.