Os Travessos - De Cara Pro Gol - traduction des paroles en français
Os Travessos De Cara Pro Gol

Os Travessos - De Cara Pro Gol

Paroles et traduction Os Travessos - De Cara Pro Gol




De Cara Pro Gol
De Cara Pro Gol
Tudo preparado
Tout est prêt
Tudo armado e bem preparado
Tout est prêt et bien préparé
Chopinho gelado, tô posicionado
Une bière bien fraîche, je suis prêt
(De cara pro gol)
(Face au but)
Tudo no esquema e nenhum dilema
Tout est dans le plan et pas de problème
Já vejo a cena, não vai ter problema
Je vois déjà la scène, pas de souci
(De cara pro gol)
(Face au but)
Tava querendo você
Je voulais toi
Há tanto tempo doido pra te ter
Je suis fou de toi depuis si longtemps
Pronto pra te namorar
Prêt à te courtiser
Numa suíte chique à beira mar
Dans une suite chic au bord de la mer
A tua amiga que é cheia de intriga
Ta copine qui est pleine d'intrigues
Chegou decidida, tocou na ferida
Elle est arrivée déterminée, elle a touché à la plaie
(Só pra me atrasar)
(Juste pour me retarder)
Te deu um recado do ex-namorado
Elle t'a donné un message de ton ex
Tudo combinado, falou do passado
Tout était combiné, elle a parlé du passé
(Só pra me atrasar)
(Juste pour me retarder)
Tava querendo você
Je voulais toi
Há tanto tempo doido pra te ter
Je suis fou de toi depuis si longtemps
Louco pra te namorar
Je suis fou de toi
Numa suíte chique à beira mar
Dans une suite chic au bord de la mer
Vem que o nosso dia vai chegar
Viens, notre jour arrivera
Pode apostar que a história não chegou ao fim
Tu peux parier que l'histoire n'est pas finie
Quando provar, você vai viciar em mim
Quand tu goûteras, tu vas devenir accro à moi
O amor ainda vai rolar
L'amour va encore arriver
É, pode apostar que a história não chegou ao fim
Oui, tu peux parier que l'histoire n'est pas finie
Quando provar, você vai viciar em mim
Quand tu goûteras, tu vas devenir accro à moi
Vem que o nosso dia vai chegar
Viens, notre jour arrivera
É, pode apostar que a história não chegou ao fim
Oui, tu peux parier que l'histoire n'est pas finie
Quando provar, você vai viciar em mim
Quand tu goûteras, tu vas devenir accro à moi
O amor ainda vai rolar
L'amour va encore arriver
É, pode apostar, que a história não chegou ao fim
Oui, tu peux parier, que l'histoire n'est pas finie
Quando provar, você vai viciar em mim
Quand tu goûteras, tu vas devenir accro à moi
Segura, vem
Tiens, viens
Hã, vem
Hã, viens
Tudo armado e bem preparado
Tout est prêt et bien préparé
Chopinho gelado, tô posicionado
Une bière bien fraîche, je suis prêt
(De cara pro gol)
(Face au but)
Tudo no esquema e nenhum dilema
Tout est dans le plan et pas de problème
Já vejo a cena, não vai ter problema
Je vois déjà la scène, pas de souci
(De cara pro gol)
(Face au but)
Tava querendo você
Je voulais toi
Há tanto tempo doido pra te ter
Je suis fou de toi depuis si longtemps
Louco pra te namorar
Je suis fou de toi
Numa suíte chique à beira mar
Dans une suite chic au bord de la mer
A tua amiga que é cheia de intriga
Ta copine qui est pleine d'intrigues
Chegou decidida, tocou na ferida
Elle est arrivée déterminée, elle a touché à la plaie
(Só pra me atrasar)
(Juste pour me retarder)
Te deu um recado do ex-namorado
Elle t'a donné un message de ton ex
Tudo combinado, falou do passado
Tout était combiné, elle a parlé du passé
(Só pra me atrasar)
(Juste pour me retarder)
Tava querendo você
Je voulais toi
Há tanto tempo doido pra te ter
Je suis fou de toi depuis si longtemps
Louco pra te namorar
Je suis fou de toi
Numa suíte chique à beira mar
Dans une suite chic au bord de la mer
Vem que o nosso dia vai chegar
Viens, notre jour arrivera
É, pode apostar que a história não chegou ao fim
Oui, tu peux parier que l'histoire n'est pas finie
Quando provar, você vai viciar em mim
Quand tu goûteras, tu vas devenir accro à moi
O amor ainda vai rolar
L'amour va encore arriver
Pode apostar que a história não chegou ao fim
Tu peux parier que l'histoire n'est pas finie
Quando provar, você vai viciar em mim
Quand tu goûteras, tu vas devenir accro à moi
Vem que o nosso dia vai chegar
Viens, notre jour arrivera
Pode apostar que a história não chegou ao fim
Tu peux parier que l'histoire n'est pas finie
Quando provar, você vai viciar em mim
Quand tu goûteras, tu vas devenir accro à moi
(O amor ainda vai rolar) vem, vem, o amor ainda vai rolar
(L'amour va encore arriver) viens, viens, l'amour va encore arriver
Pode apostar que a história não chegou ao fim
Tu peux parier que l'histoire n'est pas finie
Quando provar, você vai viciar em mim
Quand tu goûteras, tu vas devenir accro à moi
Vem
Viens




Writer(s): Rodrigues Wilson, Junior Jefferson, Tavares Umberto
Os Travessos - Tarde Ou Cedo
Album
Tarde Ou Cedo
date de sortie
03-06-2013

1 De Cara Pro Gol
2 Sonhos e Planos (Sou Eu)
3 Vou Fazer Você Gostar
4 Tarde Ou Cedo
5 Tá Pegando Fogo
6 Pra Nunca Esquecer
7 Uma Resposta
8 Chega de Sorriso
9 Nada Faz Sentido
10 Doa a Quem Doer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.