Paroles et traduction Os Travessos - Doa a Quem Doer

Doa a Quem Doer

Me cansei de ligar e procurar saber
Mas não vim pra brigar, se quiser até pode ir
Já tá decidido assim: Doa a quem doer, é cada um por si
Não precisa chorar só pra me convencer
É melhor me poupar do teatro e afins
Sabe bem melhor que eu
Não gosta mais de mim, agora é o fim
Te dei todas as chances pra mudar
Foi ficando difícil aturar tua demora
Pois, você é teimosa demais
Orgulhosa pra voltar atrás
Só que, a ideia de não me ter mais
Te apavora, te apavora
Faz de conta que não é com você
Fantasia contra o seu querer
E quando mais preciso de você
Me ignora, me ignora

Prayer for Whoever It May Hurt

I got tired of calling and checking up on you
But I didn't come to fight, you can even leave if you want
It's already decided like this: Hurt whoever it may, it's every man for himself
No need to cry just to convince me
It's better to spare me the drama and stuff
You know better than I do
You don't love me anymore, now it's over
I gave you every chance to change
It was getting hard to put up with your delay
Because, you're too stubborn
Proud to go back
Just that, the idea of not having me anymore
Scares you, scares you
Pretend it's not with you
Fantasy against your will
And when I need you the most
You ignore me, you ignore me