Paroles et traduction Os Travessos - Na novela

Na novela

Na novela, vem

Na novela eu vi
Um casal querendo se acertar
Bem que poderia ser assim eu e você

O que eu faço agora?
Se já é fim de semana
E você não me procurou
Não dá vontade de sair
Não tem porque me divertir

Tô no sofá da sala
Folheando uma revista
Não vejo nada aqui de bom
Não tenho nada pra fazer
Será que eu ligo pra você?

Na novela eu vi
Um casal querendo se acertar
E o Brasil inteiro tá torcendo pra ficar
E eu só aqui vendo minha história na TV
Bem que poderia ser assim eu e você

Como é que eu pude dar um mole assim? (Mole assim)
Te ganhar e te deixar fugir de mim
Eu errei em só querer ficar
Sem querer eu fui me apaixonar

O que eu faço agora?
Se já é fim de semana
E você não me procurou
Não dá vontade de sair
Não tem porque me divertir

Tô no sofá da sala
Folheando uma revista
Não vejo nada aqui de bom
Não tenho nada pra fazer
Sei lá, se eu ligo pra você

Na novela eu vi
Um casal querendo se acertar
E o Brasil inteiro tá torcendo pra ficar
E eu só aqui vendo minha história na TV
Bem que poderia ser assim eu e você

Na novela eu vi (eu vi)
Um casal querendo se acertar
E o Brasil inteiro tá torcendo pra ficar
E eu só aqui vendo minha história na TV
Bem que poderia ser assim eu e você

Valeu

В сериале

В сериале, вот

В сериале я увидел
Пару, которая хочет помириться
Хорошо бы, если бы так было у нас с тобой

Что мне теперь делать?
Уже конец недели
А ты мне не звонила
Не хочется выходить
Нет смысла веселиться

Сижу на диване в гостиной
Листаю журнал
Ничего хорошего здесь не вижу
Мне нечего делать
Может, позвонить тебе?

В сериале я увидел
Пару, которая хочет помириться
И вся Бразилия болеет за них
А я только и делаю, что смотрю свою историю по телевизору
Хорошо бы, если бы так было у нас с тобой

Как я мог так опростоволоситься? (Так опростоволоситься)
Завоевать тебя и позволить тебе убежать от меня
Я ошибся, желая только остаться
Сам того не желая, я влюбился

Что мне теперь делать?
Уже конец недели
А ты мне не звонила
Не хочется выходить
Нет смысла веселиться

Сижу на диване в гостиной
Листаю журнал
Ничего хорошего здесь не вижу
Мне нечего делать
Даже не знаю, позвонить ли тебе

В сериале я увидел
Пару, которая хочет помириться
И вся Бразилия болеет за них
А я только и делаю, что смотрю свою историю по телевизору
Хорошо бы, если бы так было у нас с тобой

В сериале я увидел (я увидел)
Пару, которая хочет помириться
И вся Бразилия болеет за них
А я только и делаю, что смотрю свою историю по телевизору
Хорошо бы, если бы так было у нас с тобой

Пока