Paroles et traduction Os Travessos - Nada Faz Sentido

Nada Faz Sentido

Você não sabe como você me deixou
Já tive sonhos que já me fizeram até chorar
Por não poder te amar

Adormecia e era sempre a mesma dor
Minha alegria resistia em meus sonhos
Não na vida real

Mais uma vez eu acordei
Não te encontrei, que decepção
Meu coração já não aguenta mais
A falta que você me faz
É tempo de voltar atrás

Você duvida do que eu sinto e eu pensando em você
Fala que eu estou fingindo, que não fiz por merecer
Só que nada faz sentido, não consigo aceitar

Eu provando que te amo e você tá nem aí
Meu desejo acumulando mas insiste em resistir
Só que nada faz sentido sem você aqui

Você duvida do que eu sinto e eu pensando em você
Fala que eu estou fingindo, que eu não fiz por merecer
(Só que nada faz sentido), não consigo aceitar

Eu provando que te amo e você tá nem aí
Meu desejo acumulando, mas insiste em resistir
Só que nada faz sentido sem você aqui

Adormecia e era sempre a mesma dor
Minha alegria resistia em meus sonhos
Não na vida real

Mais uma vez eu acordei
Não te encontrei que decepção
Meu coração já não aguenta mais
A falta que você me faz
É tempo de voltar atrás

Você duvida do que eu sinto e eu pensando em você
Fala que eu estou fingindo, que eu não fiz por merecer
Só que nada faz sentido, não consigo aceitar

Eu provando que te amo e você tá nem aí
Meu desejo acumulando mas insiste em resistir
Só que nada faz sentido sem você aqui

Você duvida do que eu sinto e eu pensando em você
Fala que eu estou fingindo, que eu não fiz por merecer
Só que nada faz sentido, não consigo aceitar

Eu provando que te amo e você tá nem aí
Meu desejo acumulando mas insiste em resistir
Só que nada faz sentido sem você aqui
Nada faz sentido

Nothing Makes Sense

You don't know how you left me
I've had dreams that have made me cry
For not being able to love you

I would fall asleep and it was always the same pain
My joy was in my dreams
Not in real life

Once again I woke up
I didn't find you, what a disappointment
My heart can't take anymore
The lack of you makes me
It's time to go back

You doubt what I feel and I keep thinking of you
You say I'm faking it, that I didn't deserve it
But nothing makes sense, I can't accept it

I'm proving that I love you and you don't even care
My desire is building up but it insists on resisting
But nothing makes sense without you here

You doubt what I feel and I keep thinking of you
You say I'm faking it, that I didn't deserve it
(But nothing really makes sense), I can't accept it

I'm proving that I love you and you don't even care
My desire is building up, but it insists on resisting
But nothing makes sense without you here

I would fall asleep and it was always the same pain
My joy was in my dreams
Not in real life

Once again I woke up
I didn't find you, what a disappointment
My heart can't take anymore
The lack of you makes me
It's time to go back

You doubt what I feel and I keep thinking of you
You say I'm faking it, that I didn't deserve it
But nothing makes sense, I can't accept it

I'm proving that I love you and you don't even care
My desire is building up but it insists on resisting
But nothing makes sense without you here

You doubt what I feel and I keep thinking of you
You say I'm faking it, that I didn't deserve it
But nothing makes sense, I can't accept it

I'm proving that I love you and you don't even care
My desire is building up but it insists on resisting
But nothing makes sense without you here
Nothing makes sense