Tarde ou Cedo (Ao Vivo) - Os Travessos traduction en allemand

Tarde ou Cedo (Ao Vivo)

Talvez seja tarde
Mas a realidade
É que eu tô com saudade
Preciso te ver
Vem para o meu mundo
Viver cada segundo
Que o meu amor é puro
Eu guardei pra você

Talvez seja cedo
Pra eu perder o medo
Contar o meu segredo
Te amo demais
E esse amor guardado
Me faz desesperado
Te quero do meu lado
Sem olhar pra trás

Pode ser difícil de acreditar
Mas pra mim também foi uma grande surpresa
O amor chegou assim sem me avisar
E tomou meu coração sem pedir licença
Você tem tudo que eu quero para sempre
Vai ver que quando é de verdade a gente sente

Quando eu te encontrar vou deixar o amor falar
E o seu coração com certeza vai escutar
Ver que o tempo para, para, para
Quando estamos juntos pode crer
E se acontece cara a cara
Impossível te esquecer
Só é bom se for com você

Você iêiê
(Você iêiê)

Talvez seja tarde
Mas a realidade
É que eu tô com saudade
Preciso te ver
Vem para o meu mundo
Viver cada segundo
Que o meu amor é puro
Eu guardei pra você

Talvez seja cedo
Pra eu perder o medo
Contar o meu segredo
Te amo demais
E esse amor guardado
Me faz desesperado
Te quero do meu lado
Sem olhar pra trás

Pode ser difícil de acreditar
Mas pra mim também foi uma grande surpresa
O amor chegou assim sem me avisar
E tomou meu coração sem pedir licença
Você tem tudo que eu quero para sempre
Vai ver que quando é de verdade a gente sente

Quando eu te encontrar vou deixar o amor falar
E o seu coração com certeza vai escutar
Ver que o tempo para, para, para
Quando estamos juntos pode crer
E se acontece cara a cara
Impossível te esquecer

Quando eu te encontrar vou deixar o amor falar, vou deixar o amor falar
E o seu coração com certeza vai escutar
Ver que o tempo para, para, para
Quando estamos juntos pode crer
E se acontece cara a cara
Impossível te esquecer
Só é bom se for com você

(Você)
Só é bom se for com você (iêiê)
Só é bom se for com você
(Você iêiê)
Só é bom se for com você, iêiê

Talvez seja tarde
Talvez seja cedo

Brigado

Früher oder Später (Live)

Vielleicht ist es spät
Aber die Realität ist
Dass ich dich vermisse
Ich muss dich sehen
Komm in meine Welt
Jede Sekunde leben
Denn meine Liebe ist rein
Ich habe sie für dich aufbewahrt

Vielleicht ist es früh
Dass ich die Angst verliere
Dir mein Geheimnis zu erzählen
Ich liebe dich so sehr
Und diese aufbewahrte Liebe
Macht mich verzweifelt
Ich will dich an meiner Seite
Ohne zurückzublicken

Es mag schwer zu glauben sein
Aber für mich war es auch eine große Überraschung
Die Liebe kam so, ohne mich zu warnen
Und nahm mein Herz, ohne um Erlaubnis zu fragen
Du hast alles, was ich für immer will
Du wirst sehen, wenn es echt ist, spürt man es

Wenn ich dich treffe, lasse ich die Liebe sprechen
Und dein Herz wird sicher zuhören
Sehen, dass die Zeit anhält, anhält, anhält
Wenn wir zusammen sind, glaub mir
Und wenn es von Angesicht zu Angesicht geschieht
Unmöglich, dich zu vergessen
Es ist nur gut, wenn es mit dir ist

Du jeje
(Du jeje)

Vielleicht ist es spät
Aber die Realität ist
Dass ich dich vermisse
Ich muss dich sehen
Komm in meine Welt
Jede Sekunde leben
Denn meine Liebe ist rein
Ich habe sie für dich aufbewahrt

Vielleicht ist es früh
Dass ich die Angst verliere
Dir mein Geheimnis zu erzählen
Ich liebe dich so sehr
Und diese aufbewahrte Liebe
Macht mich verzweifelt
Ich will dich an meiner Seite
Ohne zurückzublicken

Es mag schwer zu glauben sein
Aber für mich war es auch eine große Überraschung
Die Liebe kam so, ohne mich zu warnen
Und nahm mein Herz, ohne um Erlaubnis zu fragen
Du hast alles, was ich für immer will
Du wirst sehen, wenn es echt ist, spürt man es

Wenn ich dich treffe, lasse ich die Liebe sprechen
Und dein Herz wird sicher zuhören
Sehen, dass die Zeit anhält, anhält, anhält
Wenn wir zusammen sind, glaub mir
Und wenn es von Angesicht zu Angesicht geschieht
Unmöglich, dich zu vergessen

Wenn ich dich treffe, lasse ich die Liebe sprechen, lasse ich die Liebe sprechen
Und dein Herz wird sicher zuhören
Sehen, dass die Zeit anhält, anhält, anhält
Wenn wir zusammen sind, glaub mir
Und wenn es von Angesicht zu Angesicht geschieht
Unmöglich, dich zu vergessen
Es ist nur gut, wenn es mit dir ist

(Du)
Es ist nur gut, wenn es mit dir ist (jeje)
Es ist nur gut, wenn es mit dir ist
(Du jeje)
Es ist nur gut, wenn es mit dir ist, jeje

Vielleicht ist es spät
Vielleicht ist es früh

Danke