Paroles et traduction Os Travessos - Tu Mandas no Meu Coração (Ao Vivo)

Tu Mandas no Meu Coração (Ao Vivo)

Não sei quanto tempo o tempo deixou
De achar um tempo para o nosso amor
Quem de nós fugiu e nunca se encontrou
A fúria do tempo não nos perdoou

Nosso passatempo foi só recordar
Que existia tempo pra gente sonhar
Mas lá fora o tempo agora se fechou
Será que o tempo dá gente acabou?

Minha companheira é a solidão
Me encontro perdido na escuridão
Você me jurou que entre eu e você
Não valia brincar (De se esconder)
Olho em minha volta e você não está
Se for brincadeira melhor nem brincar

Você pediu pra dar um tempo
E eu não quis acreditar
Será que nem por um momento
Você pode me escutar
Se ainda existe sentimento
Não brinca assim comigo não
Você bem sabe que aqui dentro, amor
Tu mandas no meu coração

Pediu pra dar, dar um tempo (Eu não quis acreditar)
E eu não quis acreditar
Nem por um momento (Você pode me escutar)
Existe sentimento (Brinca assim comigo não)
Não brinca assim comigo não
Que aqui dentro (Tu mandas no meu coração)

You Command My Heart (Live)

I don't know how much time time has left
To find time for our love
Which of us ran away and never met
The fury of time did not forgive us

Our pastime was just to remember
That there was time for us to dream
But outside, the time has now closed in
Did our time run out?

Loneliness is my companion
I find myself lost in the darkness
You swore to me that between you and me
It was not worth playing (to hide)
I look around and you're not there
If it's a game, it's better not to play

You asked for a time-out
And I didn't want to believe it
Could it be that not for a moment
You can listen to me
If there is still feeling
Don't play with me like that
You know very well that in here, my love
You command my heart

I asked to give, give me a break (I didn't want to believe it)
And I didn't want to believe it
Not for a moment (You can listen to me)
There is feeling (Don't play with me like that)
Don't play with me like that
That in here (You command my heart)