Paroles et traduction Os Vips - Iá Iá Ô
Vem,
menina,
me
dizer
Иди,
девочка,
скажи
мне
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
O
que
eu
devo
fazer
Что
мне
делать
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
Beijos
você
não
quer
dar
Целоваться
ты
не
хочешь
De
amor
não
quer
falar
О
любви
не
хочешь
говорить
Vem,
garota,
por
favor
Иди,
девочка,
прошу
тебя
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
Por
que
você
faz
assim?
Почему
ты
так
поступаешь?
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
Maltratando
tanto
a
mim
Так
плохо
со
мной
обращаешься
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
Se
você
está
querendo
Если
ты
хочешь
Me
deixar,
eu
lhe
entendo
Меня
бросить,
я
тебя
пойму
Não
me
esnobe,
meu
amor
Не
игнорируй
меня,
моя
любовь
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
Todo
mundo
vai
saber
Все
узнают
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
E
no
fim
vai
compreender
И
в
конце
концов
поймут
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
E
você,
garota
má
А
ты,
вредная
девчонка
Não
quer
dar
colher
de
chá
Не
хочешь
дать
мне
шанс
Abra
os
olhos,
veja
bem
Открой
глаза,
смотри
внимательно
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
Pra
que
dia
vai
ficar?
До
каких
пор
ты
будешь
так?
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
Nunca
mais
vai
se
casar
Никогда
не
выйдешь
замуж
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
Olha
o
que
vai
fazer
Посмотри,
что
ты
делаешь
Ninguém
mais
vai
te
querer
Никто
тебя
больше
не
захочет
Acho
bom
ficar
comigo
Думаю,
тебе
лучше
остаться
со
мной
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
Minha
explicação
valeu
Мои
объяснения
помогли
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
Vejo
que
já
me
entendeu
Вижу,
ты
меня
поняла
Iá-iá-ô
Иа-иа-о
Noto
que
estás
sorrindo
Замечаю,
ты
улыбаешься
E
o
coração
se
abrindo
И
сердце
открывается
Vamos
juntos
caminhar
Пойдем
вместе
E
nunca
mais
nos
separar
И
никогда
больше
не
расстанемся
Évaluez la traduction
1
Iá Iá Ô
2 Emoção
3 Submarino Amarelo (Yellow Submarine )
4 A Volta
5 Não Interessa Ser
6 Para Quem Sabe Amar ( Land Of 1000 Dances )
7 Longe Tão Perto
8 Não Vou Nunca Esquecer
9 Assim Só Vai Chorar (I'm Crying)
10 Eu, Ele e a Gatinha (Too Old to Cut the Mustard)
11 Encontrei Um Novo Amor ( Run And Hid )
12 Ninguém Amou Como Eu Lhe Amei
13 Beijos para Amar
14 O Pão Duro
15 Tiro e Queda
16 Prova de Amor
17 Lá Muito Além ( Five Hundred Milês )
18 Obrigado Garota ( Thank You Girl )
19 Estranha Expressão Nos Teus Olhos
20 Aline
21 Rostinho Triste (I've Got That Féeling)
22 Coisas Que Acontecem (Things We Said Today)
23 Canção Do Amor Perdido
24 Flamenco
25 Choro Cantando
26 Paraísó (Paradise)
27 Menina Linda (I Should Have Known Better)
2 Emoção
3 Submarino Amarelo (Yellow Submarine )
4 A Volta
5 Não Interessa Ser
6 Para Quem Sabe Amar ( Land Of 1000 Dances )
7 Longe Tão Perto
8 Não Vou Nunca Esquecer
9 Assim Só Vai Chorar (I'm Crying)
10 Eu, Ele e a Gatinha (Too Old to Cut the Mustard)
11 Encontrei Um Novo Amor ( Run And Hid )
12 Ninguém Amou Como Eu Lhe Amei
13 Beijos para Amar
14 O Pão Duro
15 Tiro e Queda
16 Prova de Amor
17 Lá Muito Além ( Five Hundred Milês )
18 Obrigado Garota ( Thank You Girl )
19 Estranha Expressão Nos Teus Olhos
20 Aline
21 Rostinho Triste (I've Got That Féeling)
22 Coisas Que Acontecem (Things We Said Today)
23 Canção Do Amor Perdido
24 Flamenco
25 Choro Cantando
26 Paraísó (Paradise)
27 Menina Linda (I Should Have Known Better)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.