Droguri Sau Vise II - Oscar traduction en allemand

Droguri Sau Vise II

Nu încerc să par ce nu-s
Evit să vorbesc în plus
Am muncit ca să ajung sus
Tot nu simt că e îndeajuns
Dorm ziua sunt pe alt fus
Uită tot ce ți-am propus
E prea târziu să te scuz
Te lași de orgoliu condus
E posibil să fut banii, a doua zi după ce-mi intră
Măcar nu-s chitră, încerc să împart totul în echipă

Stau să agăț pizde pe Tinder
Una mă fute, alta mă plimbă
Are numele tău pe buze, dar e după mine în limbă
Mă uit în ochii ei și îi văd fața senină
Își dă ochii peste cap când se termină
Îmi zice, "Oscare tu chiar n-ai milă?"
În locu' lor chiar mi-ar fi silă
Te minte că-i virgină
Nu e deloc subtilă
Arunci cu vorbe la adresa mea

Trimit coroane funerare la adresa ta
Chiar dacă m-ai scos de pe piesă, aia e tot piesa mea, huh
Osky uită, da' nu iartă
N-am banii din marfă, am banii din artă
Ăștia își apară felia, când albumu' meu vinde fix ca pâinea caldă
Am o fată dotată
Pielea peanut butter
Ne-am luat LSD, dau o șoaptă timbrată
Am mereu cu mine un upper

Ești fratele meu și te apar
Frații se ceartă, tot frații se împacă
Dar sunt anumite chestii care nu se mai iartă
Iată

Ești un mini-me, un wannabe, ești imitația mea
Sunt cel mai bun din generația mea
Prea mulți sclavi cântă, dar stau pe plantația mea
Nu-i un joc, nu te joci cu reputația mea (okay)

Ești un mini-me, un wannabe, ești imitația mea
Sunt cel mai bun din generația mea
Prea mulți sclavi cântă, dar stau pe plantația mea
Nu-i un joc, nu te joci cu reputația mea

M-am separat ce am greșit, am reparat, n-am repetat
M-am îndreptat treptat, mă ridic oricât de mult o să cad
Încă lucrez, vreau să mă perfecționez
Uneori stau și o săptămână p-un vers, doar ca tu să-l copiezi
Doar ca tu să relatezi
Doar ca tu să empatizezi
Dacă mă iubești, atunci iubești tot ce iubesc
Nu mai dau în orice prind
În ultimu' timp, sunt picky, înțeleg că vrei să arăți că sunt luat, dar nu-mi lasă vreun hickie
Îmi zice că îl vrea pe Ștefan, nu pe Oscar tipic

Udă ca Mississippi
Poți să dispari cât ai clipi
Banii nu mă schimbă
Faima nu mă schimbă
Poți să mă trădezi, n-o să mă rănești, tot nu mă schimbă
It's party time
Ridică paharul, slime
Atunci când ai totu', e greu să vrei ceva ce nu ai
Intru singur în club, ies cu o bucățică de Rai
Nu ne gândim la ziua de mâine, doar ne bucurăm de vibe

Caut un frate, da' toți se comportă ca niște surori enervante
Au impresia că genu' ăsta de atitudine le dă credibilitate
Nu mă duc la interviuri, pentru că toți pun aceleași întrebări în toate
Femei sau pizde, uși deschise sau închise
Droguri sau vise
Osky!

Ești un mini-me, un wannabe, ești imitația mea
Din generația mea
Slime, time, Rai, vibe

Drogen oder Träume II

Ich versuche nicht, etwas vorzutäuschen, was ich nicht bin
Ich vermeide es, unnötig zu reden
Ich habe hart gearbeitet, um nach oben zu kommen
Trotzdem fühlt es sich nicht genug an
Ich schlafe tagsüber, bin in einer anderen Zeitzone
Vergiss alles, was ich dir vorgeschlagen habe
Es ist zu spät, dich zu entschuldigen
Du lässt dich von deinem Stolz leiten
Es ist möglich, dass ich das Geld verprasse, gleich am nächsten Tag, nachdem es reinkommt
Wenigstens bin ich nicht geizig, ich versuche, alles im Team zu teilen

Ich bin auf Tinder, um Mädels aufzureißen
Eine fickt mich, eine andere führt mich spazieren
Sie hat deinen Namen auf den Lippen, aber sie leckt mich ab
Ich schaue in ihre Augen und sehe ihr strahlendes Gesicht
Sie verdreht die Augen, wenn es vorbei ist
Sie sagt zu mir: "Oscar, hast du wirklich kein Erbarmen?"
An ihrer Stelle würde ich mich schämen
Sie lügt dich an, dass sie Jungfrau ist
Sie ist überhaupt nicht subtil
Du wirfst mir Worte an den Kopf

Ich schicke Trauerkränze an deine Adresse
Auch wenn du mich aus dem Song rausgenommen hast, ist das immer noch mein Song, huh
Osky vergisst, aber vergibt nicht
Ich habe das Geld nicht vom Stoff, ich habe das Geld von der Kunst
Diese Typen verteidigen ihr Stück, wenn mein Album sich wie warme Semmeln verkauft
Ich habe eine wohlgeformte Freundin
Haut wie Erdnussbutter
Wir haben LSD genommen, ich flüstere ihr etwas ins Ohr
Ich habe immer einen Upper dabei

Du bist mein Bruder und ich beschütze dich
Brüder streiten sich, Brüder versöhnen sich auch wieder
Aber es gibt bestimmte Dinge, die man nicht mehr verzeiht
Siehe da

Du bist ein Mini-Me, ein Wannabe, du bist meine Imitation
Ich bin der Beste meiner Generation
Zu viele Sklaven singen, aber sie stehen auf meiner Plantage
Es ist kein Spiel, du spielst nicht mit meinem Ruf (okay)

Du bist ein Mini-Me, ein Wannabe, du bist meine Imitation
Ich bin der Beste meiner Generation
Zu viele Sklaven singen, aber sie stehen auf meiner Plantage
Es ist kein Spiel, du spielst nicht mit meinem Ruf

Ich habe mich getrennt, was ich falsch gemacht habe, habe ich korrigiert, nicht wiederholt
Ich habe mich allmählich verbessert, ich stehe auf, egal wie oft ich falle
Ich arbeite noch daran, ich will mich perfektionieren
Manchmal sitze ich eine Woche an einer Strophe, nur damit du sie kopierst
Nur damit du dich damit identifizierst
Nur damit du Mitgefühl zeigst
Wenn du mich liebst, dann liebst du alles, was ich liebe
Ich ficke nicht mehr alles, was mir in die Finger kommt
In letzter Zeit bin ich wählerisch, ich verstehe, dass du zeigen willst, dass ich vergeben bin, aber hinterlasse mir keine Knutschflecke
Sie sagt, sie will Ștefan, nicht den typischen Oscar

Nass wie der Mississippi
Du kannst im Handumdrehen verschwinden
Geld verändert mich nicht
Ruhm verändert mich nicht
Du kannst mich verraten, du wirst mich nicht verletzen, es wird mich trotzdem nicht verändern
Es ist Partyzeit
Heb das Glas, Slime
Wenn du alles hast, ist es schwer, etwas zu wollen, was du nicht hast
Ich gehe alleine in den Club, ich komme mit einem Stück Himmel heraus
Wir denken nicht an morgen, wir genießen einfach den Vibe

Ich suche einen Bruder, aber alle benehmen sich wie nervige Schwestern
Sie haben den Eindruck, dass diese Art von Haltung ihnen Glaubwürdigkeit verleiht
Ich gehe nicht zu Interviews, weil alle immer die gleichen Fragen stellen
Frauen oder Schlampen, offene oder geschlossene Türen
Drogen oder Träume
Osky!

Du bist ein Mini-Me, ein Wannabe, du bist meine Imitation
Aus meiner Generation
Slime, Zeit, Himmel, Vibe