Paroles et traduction Oscar - Gata Să Mor

Gata Să Mor

Yeah, oh
Sunt gata să mor
Am făcut tot ce am putut
Am ajutat persoane fără să mă aștept să primesc ajutor
Mi-ai rupt inima în bucăți
Fato nu încerca să pari ce știi că nu poți
Tai ceață, schimb viața
Mă-mbrac, plec definitiv și-mi pup zdreanța, okay
Sunt gata să mor
Am făcut tot ce am putut
Am ajutat persoane fără să mă aștept să primesc ajutor
Mi-ai rupt inima în bucăți
Fato nu încerca să pari ce știi că nu poți
Tai ceață, schimb viața
Mă-mbrac, plec definitiv și-mi pup zdreanța, okay

Îmi pare rău
Mă port ca dracu, pentru că-s demonul tău
Sunt tot ce nu vrei să fiu
Acum doar stai aici
Și încerci să mă convingi, că ăsta e locul tău
Cât un pic de cox, un pic de MD, niște LSD, câteva linii de K și GHB
Toate te distrug, te omoară repede
Fa-fato am vrut să te ajut, da' nu mai gândești limpede
Am chemat-o la mine, da și-a luat imediat zborul
Am prins-o că înregistra albumul cu reportofonul
Sunt în varf ca Omu', stau pe loc ca off the dome-ul
Drept ca Onu, mă rup pâna mă ia somnul
Yeah, cred că o să mă întorc la vechiul eu
Fiindcă noul eu nu-l suportă pe viitorul eu
Dacă n-aș crede în mine ar însemna că-s ateu
A trebuit să te las, nu erai de nivelul meu
Nu mă minți, te văd cu ochiul minții
Fac slalom printre cretini ca Paraziții
Mult prea multe contradicții
Ai face bine să nu îți simt dinții
Schimbăm niște propoziții
După care schimbăm poziții
Îmi spunea că vrea să fim împreună
Dar nu poate îndeplinii niște condinții
Îmi pare rău că nu sunt ca toți iubiții
Târfo!

Sunt gata să mor
Am făcut tot ce am putut
Am ajutat persoane fără să mă aștept să primesc ajutor
Mi-ai rupt inima în bucăți
Fato nu încerca să pari ce știi că nu poți
Tai ceață, schimb viața
Mă-mbrac, plec definitiv și-mi pup zdreanța, okay
Sunt gata să mor
Am făcut tot ce am putut
Am ajutat persoane fără să mă aștept să primesc ajutor
Mi-ai rupt inima în bucăți
Fato nu încerca să pari ce știi că nu poți

Готов умереть

Да, о
Я готов умереть
Я сделал все, что мог
Я помогал людям, не ожидая помощи в ответ
Ты разбила мне сердце на куски
Детка, не пытайся казаться тем, кем ты не можешь быть
Рассекаю туман, меняю жизнь
Одеваюсь, ухожу навсегда и целую свою шмотку, окей
Я готов умереть
Я сделал все, что мог
Я помогал людям, не ожидая помощи в ответ
Ты разбила мне сердце на куски
Детка, не пытайся казаться тем, кем ты не можешь быть
Рассекаю туман, меняю жизнь
Одеваюсь, ухожу навсегда и целую свою шмотку, окей

Мне жаль
Я веду себя как дьявол, потому что я твой демон
Я всё то, чем ты не хочешь, чтобы я был
Теперь ты просто сидишь здесь
И пытаешься убедить меня, что это твое место
Немного кокса, немного MDMA, немного LSD, несколько линий кетамина и GHB
Все это разрушает тебя, быстро убивает
Детка, я хотел тебе помочь, но ты больше не мыслишь здраво
Я позвал ее к себе, но она тут же улетела
Я застукал ее за записью альбома на диктофон
Я на вершине, как гора Ому, стою на месте, как off the dome
Прямо как ООН, торчу, пока не усну
Да, думаю, я вернусь к старому себе
Потому что новый я не выносит будущего меня
Если бы я не верил в себя, это означало бы, что я атеист
Мне пришлось тебя оставить, ты была не моего уровня
Не лги мне, я вижу тебя своим внутренним взором
Лавирую между кретинами, как "Паразиты"
Слишком много противоречий
Лучше бы мне не чувствовать твоих зубов
Обмениваемся парой фраз
После чего меняем позиции
Она говорила, что хочет быть вместе
Но не может выполнить некоторые условия
Мне жаль, что я не такой, как все парни
Сука!

Я готов умереть
Я сделал все, что мог
Я помогал людям, не ожидая помощи в ответ
Ты разбила мне сердце на куски
Детка, не пытайся казаться тем, кем ты не можешь быть
Рассекаю туман, меняю жизнь
Одеваюсь, ухожу навсегда и целую свою шмотку, окей
Я готов умереть
Я сделал все, что мог
Я помогал людям, не ожидая помощи в ответ
Ты разбила мне сердце на куски
Детка, не пытайся казаться тем, кем ты не можешь быть