Paroles et traduction Oscar - Toxic

Toxic

Baby, yeah
Oh, baby
You pick up when you call
Yeah
Oh, baby, yeah
Oh, baby
You pick up when you call
Yeah

Cre' că am o problemă
Sunt impulsiv fără motiv
Câteva inimi rupte la activ
Posesiv, agresiv, niciodată permisiv
Nu-mi convine n-o să mint
Vreau să pot să mă schimb
Dacă sunt jumătatea ta, atunci sunt jumătatea rea
Uneori aș vrea să fiu altcineva, oricine doar altcineva
Aș vrea să trec peste, mai e simplu?
Încep să cred că pentru noi n-o să decidă timpu'

Uneori simt că nu mă înțelegi
Dar sunt ipocrit fiindcă nici măcar eu nu mă înțeleg
Nu mai vreau să mă cert, nu mai vreau să regret
Nu mai vreau să plătesc greșeli pe care le aleg
Ce știi despre droguri și withdraw-uri?
Lacrimi curg pe fața ei, când tre' să plec la show-uri

Sunt toxic
Sunt toxic, sunt toxic, sunt toxic, sunt toxic

Ți-am dat motive pentru care ar trebui să pleci
Dar fără tine zilele sunt așa reci
Nopțile-s anoste, știam că o să mă coste
Acum trăiesc momente, doar uitându-mă la poze
Țipete, lacrimi, reproșuri, patimi
O zi mă iubește, cealaltă îi sunt antipatic
Urăsc să te fac să plângi
Nu suport ideea că ai putea să te duci
Uneori mă blamez pentru tot ce nu-nțeleg
Uneori îmi doresc să accept că pot să pierd

Nu confunda atracția cu iubirea
Unii confundă plăcerea cu fericirea
De data asta o fac altfel
Am experiență în spate, pot să accept că n-am dreptate
Deci zi-mi ce faci la noapte și în ziua următoare
Vreau să-ți arăt cine sunt și de câte sunt în stare (woo)
Nicio infidelitate, maxim pot să mă înșel
Putem să iertăm, suntem oameni, toți facem greșeli
Stau liniștit, mă uit în ochii tăi și văd totu', totu', totu', totu'

Токсичный

Детка, да
О, детка
Ты отвечаешь, когда я звоню
Да
О, детка, да
О, детка
Ты отвечаешь, когда я звоню
Да

Кажется, у меня проблема
Я импульсивен без причины
Несколько разбитых сердец на счету
Собственнический, агрессивный, никогда не снисходительный
Мне не нравится, врать не буду
Хочу иметь возможность измениться
Если я твоя половинка, то я плохая половинка
Иногда я хочу быть кем-то другим, кем угодно, только не собой
Хочу переступить через это, есть ли более простой способ?
Начинаю думать, что время не решит все за нас

Иногда мне кажется, что ты меня не понимаешь
Но я лицемер, потому что даже я сам себя не понимаю
Я больше не хочу ссориться, я больше не хочу сожалеть
Я больше не хочу платить за ошибки, которые совершаю
Что ты знаешь о наркотиках и ломке?
Слезы текут по твоему лицу, когда мне нужно уезжать на концерты

Я токсичный
Я токсичный, я токсичный, я токсичный, я токсичный

Я дал тебе поводы уйти
Но без тебя дни такие холодные
Ночи скучные, я знал, что это мне дорого обойдется
Теперь я живу моментами, только смотря на фотографии
Крики, слезы, упреки, страсти
Один день ты меня любишь, на другой я тебе противен
Ненавижу заставлять тебя плакать
Не выношу мысли, что ты можешь уйти
Иногда я виню себя за все, что не понимаю
Иногда я хочу смириться с тем, что могу потерять

Не путай влечение с любовью
Некоторые путают удовольствие со счастьем
В этот раз я сделаю по-другому
У меня есть опыт, я могу признать, что неправ
Так скажи мне, что ты делаешь сегодня ночью и завтра
Хочу показать тебе, кто я и на что способен (woo)
Никаких измен, максимум могу обмануть себя
Мы можем прощать, мы люди, все мы совершаем ошибки
Я сижу спокойно, смотрю в твои глаза и вижу все, все, все, все