Paroles et traduction Oscar Agudelo - La Negrita

La Negrita

Al pie de tu ventana querida negrita
Te doy mi despedida para ya no volver
Te doy mi despedida para ya no volver
Me dicen que tú tienes la espina envenenada
Que hieren y destrozan a mi pobre Corazón
Que hieren y destrozan a mi pobre Corazón
Te ruego que no olvides al infeliz que te amas
Que todas tus promesas las entregado a ti
Que me ame como antes que solo era tu dueño
Y tu mi único ensueño arcángel de mi amor
Y tu mi único ensueño arcángel de mi amor
Repetir parte final
Te ruego que no olvides al infeliz que te amas
Que todas tus promesas las entregado a ti
Que me ame como antes que solo era tu dueño
Y tu mi único ensueño arcángel de mi amor
Y tu mi único ensueño arcángel de mi amor

Смуглянка

У твоего окна, любимая смуглянка,
Прощаюсь я с тобой, чтобы не возвращаться.
Прощаюсь я с тобой, чтобы не возвращаться.
Говорят, что в тебе ядовитая заноза,
Что ранит и терзает мое бедное сердце.
Что ранит и терзает мое бедное сердце.
Молю, не забывай несчастного, любящего тебя,
Все свои обещания тебе я подарил.
Люби меня, как прежде, когда я был твоим единственным,
А ты моей мечтой, ангелом моей любви.
А ты моей мечтой, ангелом моей любви.
Повторить последнюю часть
Молю, не забывай несчастного, любящего тебя,
Все свои обещания тебе я подарил.
Люби меня, как прежде, когда я был твоим единственным,
А ты моей мечтой, ангелом моей любви.
А ты моей мечтой, ангелом моей любви.