Paroles et traduction Oscar BG$ - HARD TIMES

HARD TIMES

"I wish there was a way to know you're in the good old days
Before you've actually left them"

Nechal jsem to down ye
Nechal jsem to down
2K millennium killers, shoříš jako gram ye
Běžím pro ten package, občas musíš běžet sám
Časem je to harder, časem zjistíš neni time

Talk about it žádnej hiding, vidíš je jí fajn
V očích vidíš movie, sippin colors, bude fajn ye
Blue jak navy seals celá obloha je silent
Pills na ty feels s tim mi nechoď na můj garden
Chci vidět mý boyz up
Měli tam bejt dávno
R.I.P to P.M jednou dopijem ty rána
Jo fuck up the game, v moji section nechci snakes yea
Odpálim ten sever nikdy nešlo tu o fame bitch
Tvůj gun neni loaded
Vím, že nejsi hard
Volaj na muj cell phone
+ 230 zpráv ye
Ještě nejdu home
To až půjdem navždy spát
Ještě nechoď home
To až půjdem navždy down ye

Nechal jsem to down ye
Nechal jsem to down
2K millennium killers, shoříš jako gram ye
Běžím pro ten package, občas musíš běžet sám
Časem je to harder, časem zjistíš neni time

Nechal jsem to down ye
Nechal jsem to down
2K millennium killers, shoříš jako gram ye
Běžím pro ten package, občas musíš běžet sám
Časem je to harder, časem zjistíš neni time

Spálim most jako paper
Nechci s váma bejt
Rozmazanej obraz, kreslim crossy přes ty faces
Scars na tvym body, já jsem scars pro tvou soul
R.I.P to Majkl tenhle rok je fucking cold ye
Slide přes ty nightmares, slide přes ty years
Doufám, že fakt jednou řeknu slova "yes we made it"
Jsou days co tě držej a jsou days co seš down
Fucked up je ta chvíle, když seš zaseklej na místě
DC boy jo kingdome, zmrdi delaj deals
Všude kolem damage, žádnej kariérní dream ye
Spaceship na ní facelift, v double cupu pain
Ptal ses na muj home, někdy heaven někdy lame yuh

Nechal jsem to down ye
Nechal jsem to down
2K millennium killers, shoříš jako gram ye
Běžím pro ten package, občas musíš běžet sám
Časem je to harder, časem zjistíš neni time

TEMPS DIFFICILES

"J'aimerais qu'il y ait un moyen de savoir que tu vis les beaux jours
Avant de les avoir réellement quittés"

Je l'ai laissé tomber, chérie
Je l'ai laissé tomber
2K tueurs du millénaire, tu brûleras comme un gramme, chérie
Je cours pour le colis, parfois il faut courir seul
Avec le temps, c'est plus difficile, avec le temps, tu réaliseras qu'il n'y a pas de temps

On en parle, pas de cachette, tu vois qu'elle est bien
Tu vois un film dans ses yeux, siroter des couleurs, ça ira bien, chérie
Bleu comme les Navy Seals, tout le ciel est silencieux
Des pilules pour ces émotions, ne m'amène pas ça dans mon jardin
Je veux voir mes mecs monter
Ils auraient dû être là depuis longtemps
R.I.P to P.M, on finira un jour ces matins
Ouais, foutre en l'air le jeu, je ne veux pas de serpents dans ma section, ouais
Je vais faire sauter le nord, ce n'a jamais été une question de gloire, salope
Ton flingue n'est pas chargé
Je sais que tu n'es pas dur
Appelle mon portable
+ 230 messages, ouais
Je ne rentre pas encore à la maison
Ce sera quand on ira dormir pour toujours
Ne rentre pas encore à la maison
Ce sera quand on ira pour toujours en bas, chérie

Je l'ai laissé tomber, chérie
Je l'ai laissé tomber
2K tueurs du millénaire, tu brûleras comme un gramme, chérie
Je cours pour le colis, parfois il faut courir seul
Avec le temps, c'est plus difficile, avec le temps, tu réaliseras qu'il n'y a pas de temps

Je l'ai laissé tomber, chérie
Je l'ai laissé tomber
2K tueurs du millénaire, tu brûleras comme un gramme, chérie
Je cours pour le colis, parfois il faut courir seul
Avec le temps, c'est plus difficile, avec le temps, tu réaliseras qu'il n'y a pas de temps

Je brûle le pont comme du papier
Je ne veux pas être avec vous
Image floue, je dessine des croix sur vos visages
Des cicatrices sur ton corps, je suis des cicatrices pour ton âme
R.I.P to Majkl, cette année est tellement froide, chérie
Glisse sur ces cauchemars, glisse sur ces années
J'espère que je dirai un jour les mots "oui, on y est arrivés"
Il y a des jours qui te tiennent et il y a des jours où tu es au fond du trou
C'est le bordel quand tu es coincé sur place
DC boy, oui royaume, les connards font des deals
Des dégâts partout, aucun rêve de carrière, chérie
Vaisseau spatial sur son lifting, dans un double gobelet de la douleur
Tu as demandé pour ma maison, parfois le paradis, parfois le flop, ouais

Je l'ai laissé tomber, chérie
Je l'ai laissé tomber
2K tueurs du millénaire, tu brûleras comme un gramme, chérie
Je cours pour le colis, parfois il faut courir seul
Avec le temps, c'est plus difficile, avec le temps, tu réaliseras qu'il n'y a pas de temps