Paroles et traduction Oscar Cadena - Mi Peor Error

Mi Peor Error

Debí de darme cuenta desde el primer momento
Que algo no andaba bien, que no lo debí haber hecho
Debí entregarme paso a paso e ir mas lento
Y no poner mi corazón con una diana, en campo abierto

Hay tantas cosas que debí hacer
Y me doy cuenta tanto después
Que mi peor error, fue creerte
Que mi peor error, fue creerte

Hay tantas cosas que debí hacer
Y me doy cuenta tanto después
Que mi peor error, fue creerte
Que mi peor error, fue quererte.

Hoy tengo que olvidarte y dejar de pensar en par
Aunque es algo que debí haber hecho mucho tiempo atrás
Se que debo ya borrarte y dejarte de pensar
Porque si no, sería aceptar que la batalla ganarás

Hay tantas cosas que debí hacer
Y me doy cuenta tanto después
Que mi peor error, fue creerte
Que mi peor error, fue creerte

Cuando dijiste te quiero
Te quiero

Hay tantas cosas que debí hacer
Y me doy cuenta tanto después
Que mi peor error, fue creerte
Que mi peor error, fue quererte

Creerte fue mi peor error
Creerte y quererte
Creerte fue mi peor error
Creerte y quererte

Моя худшая ошибка

Мне следовало понять с самого начала,
Что что-то было не так, что мне не следовало этого делать.
Мне следовало отдаваться тебе постепенно, медленнее,
А не подставлять свое сердце, как мишень на открытом поле.

Столько всего мне следовало сделать,
И я понимаю это так поздно.
Моя худшая ошибка — поверить тебе.
Моя худшая ошибка — поверить тебе.

Столько всего мне следовало сделать,
И я понимаю это так поздно.
Моя худшая ошибка — поверить тебе.
Моя худшая ошибка — полюбить тебя.

Сегодня я должен забыть тебя и перестать думать о нас,
Хотя это то, что мне следовало сделать давным-давно.
Я знаю, что должен стереть тебя из памяти и перестать о тебе думать,
Потому что иначе это будет означать, что ты выиграла эту битву.

Столько всего мне следовало сделать,
И я понимаю это так поздно.
Моя худшая ошибка — поверить тебе.
Моя худшая ошибка — поверить тебе.

Когда ты сказала: "Я люблю тебя",
"Я люблю тебя".

Столько всего мне следовало сделать,
И я понимаю это так поздно.
Моя худшая ошибка — поверить тебе.
Моя худшая ошибка — полюбить тебя.

Поверить тебе было моей худшей ошибкой.
Поверить и полюбить тебя.
Поверить тебе было моей худшей ошибкой.
Поверить и полюбить тебя.