Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De Ranchero a Diputado - En Vivo
От Ранчеро к Депутату - Вживую
De
la
punta
de
aquella
montaña
se
divisa
mi
tierra
С
вершины
той
горы
видна
моя
земля
Donde
tengo
un
cariño,
tres
piedras
que
me
tienen
mareado
Где
ждёт
любовь,
три
камня,
что
смущают
меня
Por
las
tardes
a
diario
me
espera
Каждый
вечер
она
ждёт
меня
Y
como
he
de
casarme
con
ella,
le
digo
me
espere,
sea
diputado
И
раз
женюсь
на
ней
– прошу:
жди,
пока
стану
депутатом
я
Para
entonces
le
merco
sus
naguas
de
colita
de
zorra
Куплю
тогда
юбку
из
лисьего
хвоста
Como
la
usan
las
rotas
modernas
que
entraron
a
la
moda
Как
носят
модные
девчонки,
что
вошли
в
года
Y
le
compro
su
forquinga
para
que
parezca
gringa
И
шляпку,
чтоб
смотрелась
как
гринго
Chula
se
ha
de
ver
mi
chata
que
una
vez
fue
gata
de
mi
buen
patrón
Красивой
станет
моя
девчонка,
бывшая
кошечка
хозяина
моего
Cuando
salga
elegido
a
la
fuerza,
votado
por
el
pueblo
Когда
изберут
силой,
народным
решением
Y
presuma
de
mucho
botón
en
mi
largo
chaquetón
Щеголяя
пуговиц
россыпью
на
сюртуке
длинном
Con
mi
par
de
pistolas
y
el
fuero
С
парой
пистолетов
и
депутатской
защитой
Dejaré
mi
chaqueta
de
cuero,
mis
vacas,
mis
bueyes,
lo
que
más
quiero
Оставлю
кожаную
куртку,
коров,
волов
– всё,
что
люблю
открыто
Me
dedico
a
matar
individuos
toditas
las
mañanas
Займусь
убийствами
каждое
утро
упрямо
Por
las
noches
me
voy
al
Colón
con
la
tiple
más
de
moda
А
ночью
– в
театр
Колон
с
примадонной
самой
модной
Y
si
tiene
más
hermanas,
les
pongo
su
palacete
Если
есть
сёстры
– построю
им
особняк
Cerca
de
las
verdes
ramas
pa'
que
en
las
mañanas
se
puedan
bañar
У
зелёных
ветвей,
чтоб
купались
по
утрам
так
No
se
pongan
de
pesca
los
que
oigan
este
chulo
corrido
Не
злитесь,
слушая
сей
красивый
коридо
Ni
se
pongan
el
saco
los
que
se
creyeron
ofendidos
И
не
надевайте
пиджак,
кем
чувствуете
обиду
Yo
no
pinto
a
ningún
diputado
Я
не
изображаю
депутата
конкретного
Aunque
todos
me
miren
de
lado,
no
quiero
salir
también
lastimado
Хотя
все
косятся
– не
хочу
быть
избитым
Me
despido
con
mucho
cariño
para
mis
cuatesones
Прощаюсь
с
любовью,
друзья
мои
дорогие
Que
dejaron
su
suave
chamarra
para
usar
pantalones
Кто
сменил
пончо
на
брюки
деловые
Ya
que
tienen
sus
amores
en
pueblitos
muy
lejanos
Чьи
возлюбленные
в
далёких
деревнях
ждут
Lindos
como
flores
que
llorando
esperan
a
los
dueños
de
su
amor
Как
цветы
прекрасные,
плача
о
владельцах
сердец
и
дум
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pd Traditional, Oscar Chavez Fernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.