Paroles et traduction Oscar Chavez - El Pájaro Y El Chanate (En Vivo Desde Bellas Artes)

El Pájaro Y El Chanate (En Vivo Desde Bellas Artes)

El pájaro y el chanate
Jugaron una partida
El pájaro y el chanate
Jugaron una partida

El pájaro está encocorando
El chanate en la otra vida
El pájaro esta encocorando
El chanate en la otra vida

Zopilote dile al aura
Que ponga al que le lee alerta
Zopilote dile al aura
Que ponga al que le lee alerta

Que arriba del ojo de agua
Hay una varaquilla muerta
Que arriba del ojo de agua
Hay una varaquilla muerta

Cuando vayas a Durango
Le dirás a la patrulla
Cuando vayas a Durango
Le dirás a la patrulla

Que aquí no hay flores de venta
Cada quien corta la suya
Que aquí no hay flores de venta
Cada quien corta la suya

Gracias, esta canción, la que acaban de oír
Es una canción que se canta en el norte
Y este, según tengo entendido, se canta, se canta así
Sin, sin instrumento, a pura voz
Por eso, por eso la cante así

Птица и Черный дрозд (Живое выступление в театре изящных искусств)

Птица и черный дрозд,
Сыграли партию,
Птица и черный дрозд,
Сыграли партию.

Птица воркует,
Дрозд в другой жизни.
Птица воркует,
Дрозд в другой жизни.

Грифон, скажи стервятнику,
Пусть предупредит того, кто читает,
Грифон, скажи стервятнику,
Пусть предупредит того, кто читает,

Что над родником
Лежит мертвая веточка.
Что над родником
Лежит мертвая веточка.

Когда поедешь в Дуранго,
Скажешь патрулю,
Когда поедешь в Дуранго,
Скажешь патрулю,

Что здесь цветов не продают,
Каждый срезает свой.
Что здесь цветов не продают,
Каждый срезает свой.

Спасибо, эта песня, которую вы только что услышали,
Это песня, которую поют на севере,
И, насколько я понимаю, её поют вот так,
Без инструментов, просто голосом,
Поэтому я спел её так.