Paroles et traduction Oscar Chavez - El Rancho E'La Cambicha - Rasguido Doble

El Rancho E'La Cambicha - Rasguido Doble

Esta noche que hay baile en el rancho 'e la Cambicha
Chamamé de sobrepaso, tangueadito bailaré
Chamamé milongueado al estilo oriental
Troteando despacito como bailan los tagüé

Al compás de la acordeona, bailaré el rasguido doble
Troteando despacito este doble chamamé
Y esta noche de alegría, con la dama más mejor
En el rancho 'e la Cambicha al trotecito tanguearé

Van a estar lindas las chanzas (ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja)
Le hablaré lindo a las guaynas
Para hacerles suspirar

Luciré camisa 'e plancha, mi pañuelo azul celeste
Mi bombacha bataraza que esta noche estrenaré
Un sombrero bien aludo, una flor en el cintillo
Una faja colorada y alpargatas llevaré

Un frasco de agua florida para echarle a las guaynas
Y un paquete de pastillas que a todas convidaré
Y esta noche de alegría, con la dama más mejor
En el rancho 'e la Cambicha al trotecito tanguearé

Van a estar lindas las chanzas (ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja)
Le hablaré lindo a las guaynas
Para hacerles suspirar

Para hacerles suspirar
Para hacerles suspirar

Ранчо Камбичи - Двойной расгуидо

Сегодня вечером танцы на ранчо Камбичи,
Чамаме с налетом танго, я буду танцевать,
Чамаме с нотками милонги в восточном стиле,
Медленно вышагивая, как танцуют на тагуэ.

Под аккордеон, я станцую двойной расгуидо,
Медленно вышагивая в этом двойном чамаме,
И в эту радостную ночь, с самой лучшей девушкой,
На ранчо Камбичи, мы будем танцевать танго.

Будут славные шутки (ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха),
Я буду говорить красивые слова девушкам,
Чтобы они вздыхали.

Надену выглаженную рубашку, мой небесно-голубой платок,
Мои широкие шаровары, которые сегодня вечером надену впервые,
Шляпу, лихо сдвинутую набок, цветок за лентой,
Красный пояс и альпаргаты.

Флакончик цветочной воды, чтобы брызнуть на девушек,
И пачку леденцов, которыми я всех угощу.
И в эту радостную ночь, с самой лучшей девушкой,
На ранчо Камбичи, мы будем танцевать танго.

Будут славные шутки (ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха),
Я буду говорить красивые слова девушкам,
Чтобы они вздыхали.

Чтобы они вздыхали.
Чтобы они вздыхали.