Oscar Chavez - Macondo (En Vivo) - traduction des paroles en russe
Oscar Chavez Macondo (En Vivo)

Oscar Chavez - Macondo (En Vivo)

Paroles et traduction Oscar Chavez - Macondo (En Vivo)




Macondo (En Vivo)
Макондо (Вживую)
Los cien años de Macondo sueñan
Сто лет Макондо снятся,
Sueñan en el aire
Снятся в воздухе,
Y los años de Gabriel trompetas
И годы Габриэля - трубы,
Trompetas lo anuncian
Трубы возвещают о нём.
Encadenado a Macondo sueña
Прикованный к Макондо, видит сны
Don José Arcario
Дон Хосе Аркадио,
Y aunque él la vida pasa haciendo
И хотя жизнь его проходит,
Remolino de recuerdos
Кружась в вихре воспоминаний.
Las tristezas de Aureliano, el cuatro
Печали Аурелиано - куатро,
La belleza de Remdios, violines
Красота Ремедиос - скрипки,
Las pasiones de Amaranta, guitarras
Страсти Амаранты - гитары,
El embrujo de Melquiades, obóes
Чары Мелькиадеса - гобои.
Ursula cien años, soledad Macondo
Урсула - сто лет, одиночество Макондо,
Ursula cien años, soledad Macondo
Урсула - сто лет, одиночество Макондо.
Eres, epopeya de un pueblo olvidado
Ты - эпопея забытого народа,
Forjado en cien años de amores a historia
Выкованная в ста годах любви и истории,
Eres epopeya de un pueblo olvidado
Ты - эпопея забытого народа,
Forjado en cien años de amores a historia
Выкованная в ста годах любви и истории.
Y me imagino y vuelvo a vivir
И я представляю себе и снова живу
En mi memoria quemada al sol
В моей памяти, опалённой солнцем.
Mariposas amarillas, Mauricio Babilonia
Жёлтые бабочки, Маурисио Бабилония,
Mariposas amarillas, que vuelan liberadas
Жёлтые бабочки, что летают на свободе,
Mariposas amarillas, Mauricio Babilonia
Жёлтые бабочки, Маурисио Бабилония,
Mariposas amarillas, que vuelan liberadas
Жёлтые бабочки, что летают на свободе.
Los cien años de Macondo sueñan
Сто лет Макондо снятся,
Sueñan en el aire
Снятся в воздухе,
Y los años de Gabriel trompetas
И годы Габриэля - трубы,
Trompetas lo anuncian
Трубы возвещают о нём.
Encadenado aa Macondo sueña
Прикованный к Макондо, видит сны
Don José Arcario
Дон Хосе Аркадио,
Y aunque él la vida pasa haciendo
И хотя жизнь его проходит,
Remolino de recuerdos
Кружась в вихре воспоминаний.
Las tristezas de Aureliano, el cuatro
Печали Аурелиано - куатро,
La belleza de Remdios, violines
Красота Ремедиос - скрипки,
Las pasiones de Amaranta, guitarras
Страсти Амаранты - гитары,
El embrujo de Melquiades, obóes
Чары Мелькиадеса - гобои.
Ursula cien años, soledad macondo
Урсула - сто лет, одиночество Макондо,
Ursula cien años, soledad macondo
Урсула - сто лет, одиночество Макондо.
Eres, epopeya de un pueblo olvidado
Ты - эпопея забытого народа,
Forjado en cien años de amores a historia
Выкованная в ста годах любви и истории,
Eres epopeya de un pueblo olvidado
Ты - эпопея забытого народа,
Forjado en cien años de amores a historia
Выкованная в ста годах любви и истории.
Y me imagino y vuelvo a vivir
И я представляю себе и снова живу
En mi memoria quemada al sol
В моей памяти, опалённой солнцем.
Mariposas amarillas, Mauricio Babilonia
Жёлтые бабочки, Маурисио Бабилония,
Mariposas amarillas, que vuelan liberadas
Жёлтые бабочки, что летают на свободе,
Mariposas amarillas, Mauricio Babilonia
Жёлтые бабочки, Маурисио Бабилония,
Mariposas amarillas, que vuelan liberadas
Жёлтые бабочки, что летают на свободе.




Writer(s): Daniel Camino Diezcanseco
Oscar Chavez - Fuera del Mundo, Oscar Chávez Le Canta a la Capital, vol. 2 (En Vivo)
Album
Fuera del Mundo, Oscar Chávez Le Canta a la Capital, vol. 2 (En Vivo)
date de sortie
01-10-1992

1 Por Ti (EN Vivo)
2 Macondo (En Vivo)
3 Caballo Criollo (En Vivo)
4 Quinto Patio (En Vivo)
5 Sábado Distrito Federal (En Vivo)
6 Alabado a San Juanico (En Vivo)
7 Austeridad (En Vivo)
8 Lamento Obstinado Sobre la Ciudad (En Vivo)
9 La Tercera Casita (En Vivo)
10 El Árbol de la Vida (En Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.