Paroles et traduction Oscar Chavez - Nunca Jamas

Nunca Jamas

Ay amor, ay dolor como un sueño
Se me fue como nube se esfumo
Con el viento se envolvio dejo de
Ser ese querer que mi pacion robo
Con su traicion tan cruel que mi alma
Destroso sin compacion.

Como fue yo no se yo la amaba con
Locura fiebre sangre y la ternura de este
Cuerpo mio que hoy muere de frio
Soledad y hastio y el precentimiento
De no verla ya, nunca jamas, nunca jamas
Nunca jamas, nunca jamas, ayayayayay
Amor, ay dolor.

Como nube se me fue, como viento se esfumo,
Con el sueño se envolvio dejo de ser ese
Querer que mi pacion robo con su traicion tan cruel
Que con migo acabo sin compacion

Como fue yo no se yo la amaba con
Locura fieber sangre y la ternura
De este cuerpo mio que hoy muere de frio
Soledad y hastio y el precentimiento de no
Verla ya nunca jamas nunca jamas
Nunca jamas ayayayayayay amor
Ay dolor ay ay ay ay...

Never Again

Oh darling, oh pain like a dream
It vanished like a cloud that's gone
It was enveloped by the wind and ceased to
Be the love that my passion desired
With your cruel betrayal that my soul
Destroyed without compassion.

How it was I don't know, I loved her with
Madness, fever, blood and the tenderness of this
Body of mine that today dies of cold
Loneliness and weariness, and the feeling
That I will never see her again, never again
Never again, never again, oh oh oh oh oh
My love, oh my pain.

Like a cloud, it vanished from me, like the wind, it disappeared,
With the dream, it was enveloped and ceased to be that
Love that my passion stole with its cruel betrayal
That ended me without mercy.

How it was, I don't know, I loved her with
Madness, fever, blood, and the tenderness
Of this body of mine that today dies of cold
Loneliness and weariness, and the feeling that I will
Never see her again, never again
Never again oh oh oh oh oh my love
Oh my pain, oh oh oh oh...