Paroles et traduction Oscar Chavez - Quiero Queriendo (En Vivo)

Quiero Queriendo (En Vivo)

Es un huapango que se llama: "Quiero queriendo"

Antes que te encontrara, mira que nada pasó por mí
Ahora que te recuerdo, solo me acuerdo de cuánto vi

Cómo te fuiste sin pena alguna
Nada, ninguna pena por mí
Ay, pena por mí

Sabes que por la ausencia de tu presencia yo siempre fui
Un pobre desgraciado que en ningún lado supo vivir

¿Por qué te has ido?, vuelve a tu nido
Estoy perdido, voy a morir
Ay, voy a morir

(Ajumala, ajumala)
(Venga mi hermano)

Me duele tanto el pecho por el despecho
No sé qué hacer
Me mata la tristeza, cómo me pesa por tu querer

Me estoy muriendo, estoy sufriendo
Quiero queriendo, no sé perder
Ay, no sé perder

Yo sé porque lo digo, Dios es testigo, te digo adiós
Yo digo lo que siento, y mi lamento es por los dos

Viva la vida
Muera la muerte
Juegue la suerte
Yo ya me voy
Ay, yo ya me voy

Ay, yo ya me voy
Yo ya me voy
Yo ya me voy

Gracias

Gracias, esta
Perenme, voy a quitar la chamarra
(¿Ya te dio calorcito?)

El, el chiflido era a la chamarra, no cuando me la quitara
Es que no tiene uno oportunidad de usar estas cosas en ningún lado
Y me dije (ja, ja)

Хочу, любя (Вживую)

Это уапанго называется: "Хочу, любя"

Прежде чем встретил тебя, поверь, ничего для меня не существовало
Теперь, когда вспоминаю о тебе, помню лишь то, как много я видел

Как ты ушла без сожаления
Ни капли, ни малейшей жалости ко мне
Ах, жалости ко мне

Знаешь, из-за отсутствия твоего присутствия я всегда был
Бедным несчастным, который нигде не мог найти себе места

Почему ты ушла? Вернись в свое гнездо
Я потерян, я умру
Ах, я умру

(Ахумала, ахумала)
(Давай, брат)

Так сильно болит в груди из-за обиды
Не знаю, что делать
Меня убивает грусть, как тяжело мне от любви к тебе

Я умираю, я страдаю
Хочу, любя, не умею проигрывать
Ах, не умею проигрывать

Я знаю, о чем говорю, Бог свидетель, я говорю тебе прощай
Я говорю то, что чувствую, и мой плач — за нас обоих

Да здравствует жизнь
Смерть смерти
Пусть играет судьба
Я уже ухожу
Ах, я уже ухожу

Ах, я уже ухожу
Я уже ухожу
Я уже ухожу

Спасибо

Спасибо, это...
Подождите, я сниму куртку
(Вам уже жарко?)

Свист был адресован куртке, а не тому, что я ее снял
Просто нигде не бывает возможности носить такие вещи
И я сказал себе (ха-ха)