Paroles et traduction Oscar Chavez - Sabes

Sabes

Sabes que te quiero mucho
Que tu amor es todo
Lo que tengo tuyo

Sabes que he perdido el rumbo
Que he mordido el polvo
Ante todo el mundo

Sabes cada cosa de mi vida
Cada soplo de mi alma
Cada cambio de mi piel

Sabes la tristeza que me invade
El dolor que me contiene
Tanta rabia, tanta sed

Sabes que no debes irte
Que si me consumes vas a consumirte

Sabes que he desecho espejos
Siete veces trece entre gatos negros

Sabes que mi luz está en tu sombra
En todo lo que te nombra
Que sin ti nada me asombra

Sabes que mi corazón palpita
Entre ríos de silencio
En una angustia infinita

Sabes que la vida miente
Que todo en mi mente
Es una serpiente

Sabes que mi muerte entera
En su calavera lleva su escalera

Sabes que ya no me queda tiempo
Que tan sólo fui un momento
Dentro de tu pensamiento

Sabes el presente y el pasado
El futuro ya enterrado de mi polvo enamorado

Sabes...
Sabes...
Sabes...

You Know

You know I love you, so much
Your love is all
What I have of you

You know I've lost my way
That I've bitten the dust
Before the whole world

You know each and every bit of my life
Each and every breath of my soul
Each and every change in my skin

You know the sadness that invades me
The pain that holds me back
So much rage, so much thirst

You know you mustn't go
That if you consume me, you will consume yourself

You know I've scattered mirrors
Seven times thirteen among black cats

You know my light is in your shadow
In everything that names you
That without you, nothing amazes me

You know my heart beats
Amidst rivers of silence
In an anguish that's infinite

You know life lies
That everything in my mind
Is a serpent

You know my death is whole
In its skull it carries its ladder

You know I have no time left
That I was but a moment
Within your thoughts

You know the present and the past
The future already buried in my dust in love

You know...
You know...
You know...