Paroles et traduction Oscar Chavez - Toda La Vida
Y
para
terminar
una,
una
canción,
este...
And
to
finish
up,
a
song,
this...
Una
canción
que
nos
trae,
nos
trae,
tristes
recuerdos
a
todos
los
mexicanos
A
song
that
brings
us,
brings
us,
sad
memories
to
all
Mexicans
Cualquier
coincidencia
con
algún
personaje
real
Any
coincidence
with
any
real
character
No
es
pura
semejanza,
es
un
problema
nacional
It's
not
just
a
resemblance,
it's
a
national
problem
A
ver
qué
les
parece
Let's
see
what
you
think.
Toda
la
vida
A
lifetime.
Estaré
en
la
CTM
I'll
be
in
the
CTM.
No
me
importa
en
qué
forma
I
don't
care
in
what
form.
Ni
que
a
diario
me
queme
Nor
that
I
burn
every
day.
Yo
allí
seguiré
I
will
continue
there.
Toda
la
vida
A
lifetime.
Estaré
simulando
I'll
be
faking
it.
Estaré
traicionando
I'll
be
betraying.
Y
al
obrero
engañando
And
deceiving
the
worker.
Pero
cobraré
But
I
will
collect.
No
me
cansaría
I
would
never
get
tired
De
ser
líder,
siempre
Of
being
a
leader,
always.
Pero
siempre,
siempre
But
always,
always
Que
ante
mío
delirio
As
long
as
Don
Porfirio
Sea
Don
Porfirio
Raves
before
me
Solo
un
aprendiz
Just
an
apprentice.
Toda
la
vida
A
lifetime.
Podrán
atacarme
They
will
be
able
to
attack
me.
Mas
yo
con
mis
borregos
But
with
my
sheep
Y
mis
lentes
negros
And
my
dark
glasses
Seré
muy
feliz
I
will
be
very
happy.
Toda
la
vida
A
lifetime.
Aunque
sean
milenios
Even
if
it's
for
a
thousand
years.
Yo
no
tengo
problemas
I
have
no
problems.
Para
mí
no
hay
sexenios
For
me,
there
are
no
six-year
terms.
Yo
allí
seguiré
I
will
continue
there.
Toda
la
vida
A
lifetime
Estaré
en
la
CTM
I'll
be
in
the
CTM
No
me
importa
en
qué
forma
I
don't
care
in
what
form
Ni
que
a
diario
me
queme
Nor
that
I
burn
every
day
Yo
devaluaré
I
will
devalue
Évaluez la traduction
1
El Angelito
2 De Terciopelo Negro
3 A Salvador Allende
4 Cinco Balas Mas
5 Sin Decir Nada - Canción
6 Perdon
7 Perfume De Gardenias
8 Cien Años
9 Lágrimas Negras
10 Flores Negras
11 Silencio
12 Esperanza Inútil
13 La Casita
14 El Corrido Del Tapado
15 LIberacion Femenina
16 Toda La Vida
17 Hasta Siempre
18 Pobre Niño de la Calle
19 No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba
20 Macondo
21 La Ixhuateca
22 El Pájaro Y El Chanate - A Cappella
23 La Delgadina
24 Mariana
25 El Charro Ponciano - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973
26 El Borlote
27 Mariguana - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973
28 Son Del Ombligo
29 La Mina Vieja
30 La Maquinita
31 Quihubo Cuate
32 Román Castillo
33 Benjamin
34 Fuera Del Mundo
35 Yo Ya Me Voy
36 Por Ti
37 Nunca Jamas
38 El Guerrillero
39 Mi Honda Es La De David
40 Gracias A La Vida
41 Maldigo Del Alto Cielo - Sirilla Cancion
42 La Historia Del Hombre Muerto
43 La Niña De Guatemala
44 El Pobre Y El Rico
2 De Terciopelo Negro
3 A Salvador Allende
4 Cinco Balas Mas
5 Sin Decir Nada - Canción
6 Perdon
7 Perfume De Gardenias
8 Cien Años
9 Lágrimas Negras
10 Flores Negras
11 Silencio
12 Esperanza Inútil
13 La Casita
14 El Corrido Del Tapado
15 LIberacion Femenina
16 Toda La Vida
17 Hasta Siempre
18 Pobre Niño de la Calle
19 No Sé Qué Tienen Las Flores - Zamba
20 Macondo
21 La Ixhuateca
22 El Pájaro Y El Chanate - A Cappella
23 La Delgadina
24 Mariana
25 El Charro Ponciano - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973
26 El Borlote
27 Mariguana - Live At Bellas Artes, Mexico / 1973
28 Son Del Ombligo
29 La Mina Vieja
30 La Maquinita
31 Quihubo Cuate
32 Román Castillo
33 Benjamin
34 Fuera Del Mundo
35 Yo Ya Me Voy
36 Por Ti
37 Nunca Jamas
38 El Guerrillero
39 Mi Honda Es La De David
40 Gracias A La Vida
41 Maldigo Del Alto Cielo - Sirilla Cancion
42 La Historia Del Hombre Muerto
43 La Niña De Guatemala
44 El Pobre Y El Rico
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.