Paroles et traduction Oscar Cruz - Todo Empieza en Ti

Todo Empieza en Ti

Me he dado cuenta amor que cuando despierto
Este sentimiento se vuelve frío sin tu calor
Y mi esperanza amor también la he perdido
No soporto tu olvido detrás de ti me dejó

Y en tu ausencia yo me he dado cuenta amor
Que todo empieza en ti es como si mi mundo se hubiera apagado
Siento que el corazón se me va de las manos
Y hasta que tú no vuelvas no sabré vivir

Si todo empieza en ti, por más que quiera no puedo disimularlo
Sin ti cada mañana me está matando
Sólo me queda aliento para decir
Que todo empieza en ti

Me he dado cuenta amor que cuando despierto
Este sentimiento se vuelve frío sin tu calor
Y mi esperanza amor también la he perdido
No soporto tu olvido detrás de ti me dejó
Y en tu ausencia yo me he dado cuenta amor
Que todo empieza en ti es como si mi mundo se hubiera apagado
Siento que el corazón se me va de las manos
Y hasta que tú no vuelvas no sabré vivir

Si todo empieza en ti, por más que quiera no puedo disimularlo
Sin ti cada mañana me está matando
Sólo me queda aliento para decir
Que todo empieza en ti

Que todo empieza en ti es como si mi mundo se hubiera apagado
Siento que el corazón se me va de las manos
Y hasta que tú no vuelvas no sabré vivir
Si todo empieza en ti, por más que quiera no puedo disimularlo
Sin ti cada mañana me está matando
Sólo me queda aliento para decir
Que todo empieza en ti.

Всё начинается с тебя

Я понял, любовь моя, что когда просыпаюсь,
Это чувство становится холодным без твоего тепла.
И мою надежду, любовь моя, я тоже потерял.
Не выношу твоего забвения, оно меня оставило.

И в твое отсутствие я понял, любовь моя,
Что всё начинается с тебя, как будто мой мир погас.
Чувствую, что сердце вырывается из груди.
И пока ты не вернёшься, я не буду знать, как жить.

Если всё начинается с тебя, как сильно бы я ни хотел, я не могу этого скрыть.
Без тебя каждое утро убивает меня.
У меня осталось дыхания лишь для того, чтобы сказать,
Что всё начинается с тебя.

Я понял, любовь моя, что когда просыпаюсь,
Это чувство становится холодным без твоего тепла.
И мою надежду, любовь моя, я тоже потерял.
Не выношу твоего забвения, оно меня оставило.
И в твое отсутствие я понял, любовь моя,
Что всё начинается с тебя, как будто мой мир погас.
Чувствую, что сердце вырывается из груди.
И пока ты не вернёшься, я не буду знать, как жить.

Если всё начинается с тебя, как сильно бы я ни хотел, я не могу этого скрыть.
Без тебя каждое утро убивает меня.
У меня осталось дыхания лишь для того, чтобы сказать,
Что всё начинается с тебя.

Что всё начинается с тебя, как будто мой мир погас.
Чувствую, что сердце вырывается из груди.
И пока ты не вернёшься, я не буду знать, как жить.
Если всё начинается с тебя, как сильно бы я ни хотел, я не могу этого скрыть.
Без тебя каждое утро убивает меня.
У меня осталось дыхания лишь для того, чтобы сказать,
Что всё начинается с тебя.