Paroles et traduction Oscar Cruz - Un Hombre Sin Corazòn

Un Hombre Sin Corazòn

La fe, la fe no la perdí
Lo que perdí fue el corazón
Se me ha escapado de las manos
Por tanto, amor acumulado, por tanto, que le di

Y poquito a poco me dejo
Se fue con ella no se a donde
Le perdí el rastro y me quedé
Sin corazón, pero con fe
Que un día la deje y vuelva a mi

Soy un hombre sin corazón
Me dicen por donde yo voy
Que son un hombre que no ama
Que soy un hombre que no siente
Que soy un hombre que murió

Soy un hombre sin corazón
Que en cada cama dónde estoy
Mi cuerpo puede responder
Pero jamás podrá querer
Pues se llevó mi corazón

A la esperanza suplique
Que encadenara en mis adentros
A un corazón que vuela herido
Que se ha quedado en el olvido
Para vivir sin mi

Y poquito a poco me dejo
Se fue con ella no se a donde
Le perdí el rastro y me quedé
Sin corazón, pero con fe
Que un día la deje y vuelva a mi

Soy un hombre sin corazón
Me dicen por donde yo voy
Que son un hombre que no ama
Que soy un hombre que no siente
Que soy un hombre que murió

Soy un hombre sin corazón
Que en cada cama dónde estoy
Mi cuerpo puede responder
Pero jamás podrá querer
Pues se llevó mi corazón

Soy un hombre sin corazón
Que en cada cama dónde estoy
Mi cuerpo puede responder
Pero jamás podrá querer
Pues se llevó mi corazón

Mi corazón

Мужчина без сердца

Веру, веру я не потерял
Что потерял, так это сердце
Из рук ускользнуло оно
Из-за такой любви накопленной, из-за такой, что отдал

И понемногу я бросил себя
Ушло оно с ней, не знаю куда
След потерял я, и остался
Без сердца, но с верой
Что однажды она оставит и вернется

Я мужчина без сердца
Говорят мне, где бы я ни был
Что я мужчина, который не любит
Что я мужчина, который не чувствует
Что я мужчина, который умер

Я мужчина без сердца
В каждой постели, где я лежу
Тело мое может откликаться
Но никогда не сможет любить
Ведь она забрала мое сердце

О надежде молил я
Чтоб она сковала внутри меня
Сердце, которое летает раненое
Что осталось в забвении
Дабы жить без меня

И понемногу я бросил себя
Ушло оно с ней, не знаю куда
След потерял я, и остался
Без сердца, но с верой
Что однажды она оставит и вернется

Я мужчина без сердца
Говорят мне, где бы я ни был
Что я мужчина, который не любит
Что я мужчина, который не чувствует
Что я мужчина, который умер

Я мужчина без сердца
В каждой постели, где я лежу
Тело мое может откликаться
Но никогда не сможет любить
Ведь она забрала мое сердце

Я мужчина без сердца
В каждой постели, где я лежу
Тело мое может откликаться
Но никогда не сможет любить
Ведь она забрала мое сердце

Мое сердце