Paroles et traduction Oscar D'León feat. La India - Hazme El Amor
Hazme El Amor
Make Love to Me
Todo
me
doy
I
give
myself
completely
Saco
las
riendas
de
esta
loca
pasión
I
let
go
of
the
reins
of
this
crazy
passion
Que
se
desboca
sin
tener
un
control
That
runs
wild
without
control
Es
que
de
amor
estoy
muriendo.
Because
I'm
dying
of
love.
Tengo
que
hablar
hay
muchas
cosas
que
no
puedo
ocultar
I
have
to
talk
about
many
things
that
I
can't
hide
Mis
sentimientos
te
los
voy
a
expresar
I'm
going
to
express
my
feelings
to
you
Es
que
yo
a
ti
te
estoy
queriendo,
Because
I'm
in
love
with
you,
Es
que
de
nuevo
estoy
sintiendo.
I'm
feeling
alive
again.
Hazme
el
amor
quiero
sentir
déjame
ser
tu
caricia
mejor
Make
love
to
me,
I
want
to
feel,
let
me
be
your
best
caress
Siente
me
hoy
quiero
estrenar
este
deseo
tan
mío,
Feel
me,
today
I
want
to
release
this
desire
that's
all
mine,
Pegate
a
mi
siembrame
en
ti,
Press
yourself
against
me,
sow
yourself
in
me,
Deja
sentir
que
deseas
estar
conmigo
Let
me
feel
that
you
want
to
be
with
me
Saber
que
vivo
en
tu
mirada
tan
amada
To
know
that
I
live
in
your
beloved
gaze
Que
a
mí
me
perteneces
que
soy
toda
tu
inquietud.
That
you
belong
to
me,
that
I
am
your
only
concern.
Todita
soy
en
cuerpo
y
alma
para
ti
All
of
me,
body
and
soul,
is
for
you
Toda
soy
toma
mi
cuerpo
mojalo
de
sudor
Take
all
of
me,
wet
my
body
with
sweat
Explora
todas
mis
entrañas
Explore
all
my
depths
Y
hablándome
así,
que
tus
palabras
me
hacen
estremecer
And
you
speaking
to
me
like
this,
makes
me
shiver
Todo
tu
cuerpo
yo
lo
quiero
tener,
I
want
all
of
your
body,
Sembrar
en
ti
todo
este
fuego,
To
sow
this
fire
in
you,
Darte
mis
fuerzas
en
mis
mieles
To
give
you
all
my
strength
in
my
honey
Hazme
el
amor
toca
mi
piel
Make
love
to
me,
touch
my
skin
Dentro
de
mi
sobran
ganas
de
ti.
I
have
more
than
enough
desire
for
you
inside
me.
Quiero
querer
estremecer
I
want
to
love,
to
thrill
Al
abrazarme
contigo.
When
I
hold
you
close.
Amanecer
enloquecer
que
hasta
tu
cuerpo
me
sienta
que
soy
su
abrigo.
To
wake
up
delirious,
to
feel
that
my
body
is
your
shelter.
Tú
eres
para
mi
querida
vida
mía
You
are
my
beloved
life
La
luz
de
mi
verdad
The
light
of
my
truth
Hazme
el
amor
que
quiero
hoy
Make
love
to
me,
because
today
I
want
Estar
siempre
contigo
To
be
with
you
forever
Pégate
a
mi
toca
mi
piel
Press
yourself
against
me,
touch
my
skin
Sienteme
hoy
que
te
voy
a
querer.
Feel
me
today,
because
I'm
going
to
love
you.
Pégate
un
poquito
más
Press
a
little
closer
Esta
noche
te
quiero
hacer
todita
mía
Tonight
I
want
to
make
you
all
mine
Pégate
a
mi
toca
mi
piel
Press
yourself
against
me,
touch
my
skin
Siénteme
hoy
que
te
voy
a
querer.
Feel
me
today,
because
I'm
going
to
love
you.
Tómame
en
tus
brazos
hazme
tuya.
Take
me
in
your
arms,
make
me
yours.
Pégate
a
mi
toca
mi
piel
Press
yourself
against
me,
touch
my
skin
Sienteme
hoy
que
te
voy
a
querer
Feel
me
today,
because
I'm
going
to
love
you
Déjame
ser
tu
caricia
mejor
Let
me
be
your
best
caress
Que
todo,
todo
lo
mío
te
lo
doy.
That
all
I
have
is
yours.
Sabroso
ave
María
Tasty
Hail
Mary
Tócame...
todo
te
lo
doy
Touch
me...
I
give
you
everything
Bésame...
yo
también
a
ti
Kiss
me...
I
do
too
Ámame...
tengo
tanto
corazón
Love
me...
I
have
so
much
heart
Quiero
que
pruebes
el
sexo
mío
I
want
you
to
taste
my
sex
Prueba
el
mío
también
...prueba
el
mío
también
Taste
mine
too...taste
mine
too
Yo
te
lo
daré
con
fuerza
mucha
fuerza
que
no
vas
a
soltarme.
I'll
give
it
to
you
with
so
much
force
that
you
won't
let
go.
Uhhhh
mmmm...
Uhhhh
mmmm...
Todo
me
doy
I
give
myself
completely
Yo
también
me
doy,
¿y
tú?
I
give
myself
too,
how
about
you?
Siembrame
en
ti...
Sow
yourself
in
me...
Yo
me
entrego
completamente
I
give
myself
completely
Todo
me
doy
I
give
myself
completely
Yo
me
doy
tómame
I
give
myself,
take
me
Siembrame
en
ti
Sow
yourself
in
me
Acercate
más
a
mi
Come
closer
to
me
Quiero
amor
me
estoy
muriendo
I
want
love,
I'm
dying
Gua
gua
guau
Gua
gua
guau
Todo
me
doy
I
give
myself
completely
Toca
mi
piel
Touch
my
skin
Siembrame
en
ti
Sow
yourself
in
me
Quiero
darte
todo
mi
cariño
I
want
to
give
you
all
my
love
(Quiero
amor
me
estoy
muriendo)
(I
want
love,
I'm
dying)
Perderme
esta
noche
con
contigo
To
lose
myself
tonight
with
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mario Diaz Arias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.