Paroles et traduction Oscar D'León - Cantares de Navidad

Cantares de Navidad

Navidad que vuelve
Tradición del año
Unos van alegres
Otros van llorando
(Repite)

Hay quien tiene todo
Todo lo que tiene
Y sus Navidades
Siempre son alegres
Hay otros muy pobres
Que no tiene nada
Son los que prefieren
Que nunca llegaran

Navidad que vuelve
Tradición del año
Unos van alegres
Otros van llorando
(Repite)

Navidad que vuelve
Vuelve la parranda
En fiesta de Reyes
Todo el mundo canta.

Traigo un ramillete
Traigo un ramillete
De un lindo rosal
Un año que viene
Otro que se va
Un año que viene
Otro que se va

Dime si me quieres
Dime si me queieres
Que me adoras más
Un año que viene
Otro que se va
Un año que viene
Otro que se va

Vengo del olivo
Vengo del olivo
Voy pa'l olivar
Un año que viene
Y otro que se va
Un año que viene
Otro que se va...

Christmas carols

Christmas comes again
A yearly tradition
For some, it's a time of joy
For others, it's a time of tears
(Repeat)

Some have everything
Everything they could ever want
And their Christmases
Are always filled with joy
There are others, so poor
Who have nothing at all
They're the ones who wish
That it would never come

Christmas comes again
A yearly tradition
For some, it's a time of joy
For others, it's a time of tears
(Repeat)

Christmas comes again
The party is back
On the festival of the Kings
Everybody sings.

I bring a bouquet
I bring a bouquet
From a beautiful rose bush
One year comes
Another year goes
One year comes
Another year goes

Tell me if you love me
Tell me if you love me
That you adore me more
One year comes
Another year goes
One year comes
Another year goes

I come from the olive tree
I come from the olive tree
I'm going to the olive grove
One year comes
And another year goes
One year comes
Another year goes...