Paroles et traduction Oscar D'León - Divina Niña

Divina Niña

Divina niña, para ti levantare (bis)
Un santuario de amor, para en el adorarte con fé ciega y gran pasión (bis)
Inter
No me hale la lengua mamita santa, que me la rompe
Yo no tengo mama y no tengo papa que me la compre

-Oye dicen que soy huerfanito, pero comenta la gente
Por tu madre yo te pido no me heche tanta peste
-Oye, oye yo tengo mi noviecita, mira cosa buena y la quiero mucho
Pero se entera su mamasita, oye mira y me la manda para el norte
Mambo
Solo de trombón con
2: Cuidao y me la rompe (4 veces)
-Negrita linda mira te he dicho cien veces no me la hale que me la rompe, tambien te digo que no tengo ni papa, ni mama ni sobrino mira, mira que me la compre
-Negrita linda si tu me llegas a botar mira te aconsejo una cosa cuando te vuelvas a empatar buscate un negrito como este

Божественная девочка

Божественная девочка, для тебя воздвигну (дважды)
Святилище любви, чтобы в нем поклоняться тебе со слепой верой и огромной страстью (дважды)
Интерлюдия
Не тяни меня за язык, мамочка святая, а то порвешь
У меня нет ни мамы, ни папы, чтобы купить мне новый

-Слышь, говорят, что я сиротинушка, но люди судачат
Ради твоей матери, прошу, не трави меня так сильно
-Слышь, слышь, у меня есть девчонка, смотри, какая хорошая, и я её очень люблю
Но узнает её мамочка, слышь, смотри, и отправляет её на север
Мамбо
Соло на тромбоне с
2: Осторожно, а то порвёшь (4 раза)
-Красотка, смотри, я тебе сто раз говорил, не тяни, а то порвешь, также говорю тебе, что у меня нет ни папы, ни мамы, ни племянника, смотри, смотри, чтобы купить мне новый
-Красотка, если ты меня бросишь, смотри, советую тебе одну вещь, когда снова соберешься замуж, найди себе такого же негритенка, как я