Paroles et traduction Dimensión Latina - El Mala Suerte

El Mala Suerte

: (Esto que me pasa a mí
No le sucede a cualquiera, solo yo descansare
En el dia que me muera)

Si si si, no no no

Resulta, Resulta
Para empezar

Que en el dia de mi bautizo
La madrina resbalo
Estrellandome en el piso

Rep . En los dias de mi infancia
Tuve la suerte de lado

Si no hago un gran esfuerzo
No paso de primer grado!

Rep. Cosa buena
A los 15 tuve amores
Con una chica de 20

Y el dia de compromiso
Se me fue como un teniente

Rep. Oye mira que lastima
Y para finalizar

Saco me triste balance
Nunca tuve compañia
Ni me dieron ningun chance

Rep . (Yo solo descansare, para el dia que me muera)

Cosita linda
Me tienes me tienes castigao
Me jalas para un lao
Me tiras pal otro lao
Ehh!

Rep . Si tu caminas pa lante
No lo hagas pa tra!
Mira mira
Porque no estas en Na!!

Oscar sigue sonenado bravo!

Невезучий

То, что происходит со мной,
Не случается с каждым, только я отдохну
В тот день, когда я умру)

Да, да, да, нет, нет, нет

Оказывается, оказывается
Для начала

Что в день моего крещения
Крестная поскользнулась
Разбив меня об пол

Рефрен. В дни моего детства
Мне повезло со стороной

Если я не приложу больших усилий
Я не пройду дальше первого класса!

Рефрен. Хорошие вещи
В 15 лет я влюбился
В 20-летнюю девушку

И в день помолвки
Она ушла от меня, как лейтенант

Рефрен. Ой, какое разочарование
И в завершение

Подвожу печальный итог
У меня никогда не было компании
И мне никто не давал шансов

Рефрен. (Я только отдохну, когда умру)

Милая
Ты наказала меня, наказала
Ты тянешь меня в одну сторону
Ты толкаешь меня в другую сторону
Эй!

Рефрен. Если ты идешь вперед
Не делай этого назад!
Смотри, смотри
Потому что ничего не происходит!

Оскар продолжает отважно мечтать!