Paroles et traduction Oscar D'León - El Papelito

El Papelito

Buscame un papelito
Bonito
Que estoy inspirao
Pa escribirle algo
Que esto enamorao

Porque esta verguenza
Que siempre me ha dao
Para hablar con ella
Estoy echo pa un lao
Oye carao!

(Le voy a escribirle
Aunque sea cortito
De porque la quiero
En mi papelito)

Pa cuando lo leas
Te enamores (3 ves)

Hoy, voy pa a ese sitio
Que le gusta
Le fascina
Y le enamora
El que ella frecuenta

Y yo siempre la miro
La persigo
Yo le sigo y la sonrio
Sin que se que se de cuenta

Ya tengo la vela
La champagna
Junto con mi papelito
Ahi sobre la mesa

Para ver si con esta estrategia
De una u otra manera
Obtengo respuesta

A a ahhh
Sirvame un trago
Hombre bien fuerte
Que voy a cantarle

Los versos mas lindos
Voy a regalarle
Y si mis palabras
Me quedo cortito
Le escribo el resto
En mi papelito

REP.Tanto tanto
Que lo leas
Te vas a poner
Tan fea

Cooomo

Oscar sonea

Записка

Найди мне бумажку,
Хорошенькую,
Ведь я вдохновлен,
Чтобы написать тебе кое-что,
Ведь я влюблен.

Потому что эта стеснительность,
Которая всегда меня мучила,
Чтобы поговорить с тобой,
Меня совсем сбивает с толку,
Слушай, дорогая!

(Я напишу тебе,
Пусть даже коротко,
Почему я люблю тебя,
В моей записке)

Чтобы, когда ты прочтешь,
Ты влюбилась (3 раза)

Сегодня я пойду в то место,
Которое тебе нравится,
Которое тебя очаровывает,
И влюбляет,
Куда ты часто ходишь.

И я всегда смотрю на тебя,
Слежу за тобой,
Я иду за тобой и улыбаюсь,
Чтобы ты не заметила.

У меня уже есть свеча,
Шампанское,
Вместе с моей запиской,
Там, на столе.

Чтобы посмотреть, сработает ли эта стратегия,
Так или иначе,
Получу ли я ответ.

А-а-ахх
Налей мне выпить,
Что-нибудь покрепче,
Что я собираюсь спеть тебе.

Самые красивые стихи
Я собираюсь тебе подарить,
И если моих слов
Будет недостаточно,
Я напишу остальное
В моей записке.

Повторяю много-много раз
Когда ты прочтешь,
Ты станешь
Такой некрасивой

Каак

Оскар играет