Paroles et traduction Oscar D'León - Hallaca
(Hallaca
de
mayo
invierno
llego
(bis))
(Hallaca
in
May,
winter
is
here
(bis))
La
vendo
yo
I'm
selling
it
La
traigo
aqui
(bis)
I've
brought
it
here
(bis)
China
si
quieres
comprar
Pretty
lady,
if
you
want
to
buy
Que
yo
le
traigo
mi
pregon
(bis)
I'll
bring
my
street
cry
to
you
(bis)
Que
yo
le
traigo
mi
pregon
I'll
bring
my
street
cry
to
you
Casera
compremelo
a
mi
Ma'am,
buy
it
from
me
Rep
. Otro
kilito
noma!
Rep.
Just
one
more
pound!
(Hallaca
de
maiz)
(Cornmeal
Hallaca)
Hallaca
hallaquita
tengo
yo
Hallaca,
little
hallaca,
I
have
(Hallaca
de
maiz)
(Cornmeal
Hallaca)
Cosita
linda
se
me
perdio
My
beautiful
thing,
I've
lost
(Hallaca
de
maiz)
(Cornmeal
Hallaca)
Lo
que
me
pagaste
a
mi
What
you
paid
me
(Hallca
de
maiz)
(Cornmeal
Hallaca)
Pero
cosita
vamo
a
gozar
But
come
on,
beauty,
let's
enjoy
ourselves
(Hallaca
de
maiz)
(Cornmeal
Hallaca)
Que
en
la
rumba
no
hay
como
yo
Because
there's
nobody
like
me
at
partying
(Pura
musica
rumbera)
(Pure
party
music)
Pero
mira
no
no
no
que
va
But
look,
no,
no,
no,
it
won't
happen
(Hallaca
de
maiz)
(Cornmeal
Hallaca)
Pero
la
que
la
traigo
yo
But
the
one
I've
brought
(Hallaca
de
maiz)
(Cornmeal
Hallaca)
Nananaaa
Nananaaa
Vamo
a
guarachar
Let's
guaracha
(Hallaca
de
maiz)
(Cornmeal
Hallaca)
Cosita
te
invito
pa
bailar
Pretty
lady,
I
invite
you
to
dance
(Hallaca
de
maiz)
(Cornmeal
Hallaca)
Pero
mi
hallaca
se
va
But
my
hallaca
is
gone
Agarralo!
Catch
it!
Agarraloooo!!!
Catch
it!!!!
Hallacaaaaaaaaaaa
Hallacaaaaaaaaaaa
Sabrosoooooo
Delicious!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.