Paroles et traduction Oscar D'León - La Merenguita

La Merenguita

Esa muchachita
No come mas que merenguito

Por eso esa muchachita
Se ha puesto tan flaquita
Que ya no tiene ni fuerza
Ni para subir una lomita

El merengue va a acabar contigo
El merengue te quita el olvido
Anda toma mucha vitaminas

Toma mucho sol
Y bañate en el rio

El merengue va a acabar contigo
Va a acabar conmigo
Va a acabar contigo

.(con su merenguito 5 v)

Esa niña se alimenta
Oye con su merenguito

Pero sin embargo
Tiene que tomar mucha vitamina

Y llevar mucho sol

Para que engorde
Un poquito

Mira para sentirla mejor

Que me un poquito

(Oscar sigue soneando sabroso)

Меренгита

Эта девчушка
Ничего кроме меренгита не ест

Именно поэтому эта девчушка
Стала такой худенькой
Что у нее больше нет сил
Даже чтобы взобраться на холмик

Меренга убьет тебя
Меренга прогоняет грусть
Пей побольше витаминов

Пей побольше сока
И купайся в реке

Меренга ее убьет
Убьет меня
Убьет ее

.(со своей меренгитой 5 раз)

Эта девочка питается
Слышишь, своей меренгитой

Но тем не менее,
Ей нужно пить много витаминов

И много гулять на солнце

Чтобы поправиться
Немного

Постой, мне нужно ее немного

Почувствовать

(Оскар продолжает звучать восхитительно)