Oscar D'León - La Sitiera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oscar D'León - La Sitiera




La Sitiera
Country Girl
Sitiera mía
My country girl
Dime que has hecho
Tell me what you've done
De nuestro dulce hogar
To our sweet home
Reina que un día
A queen who once
Fue la alegría
Was the joy
De todo aquel sitial
Of that entire place
Lagrimas vierte
Shedding tears
La sitieria
The country girl
Que tiende a desolar
Who tends to despair
Y es por no verte
And it's because I don't see you
Reina que un día
Queen who once
Fuiste de aquel lugar
You were of that place
Ya el jilguero se alejo
Now the goldfinch has gone
De aquel frondoso algarrobo
From that leafy carob tree
Y hasta la mata de jobo
And even the jobo tree
Nos da muestras de dolor
Shows us signs of pain
Ya el jilguero se alejo
Now the goldfinch has gone
Y yo enamorado
And I in love
Lloro por su amor
I cry for your love
Y es para la sitieria
And it's for the country girl
Cual si fuera un día
As if it were a day
En que le faltas el tu
That you're missing
Ya el jilguero se alejo
Now the goldfinch has gone
De aquel frondoso algarrobo
From that leafy carob tree
Y hasta la mata de jobo
And even the jobo tree
Nos da muestras de dolor
Shows us signs of pain
Ya el jilguero se alejo
Now the goldfinch has gone
Y yo enamorado
And I in love
Lloro por su amor
I cry for your love
Y es para la sitieria
And it's for the country girl
Cual si fuera un día
As if it were a day
En que le faltas el tu
That you're missing
Ven sitiera por favor
Come on country girl
Ven a alegrar mi oído
Come and make my ears happy
Y gozaremos de amor
And we'll have love
Al son del timple y el guiro
To the sound of the timple and the guiro
Ven sitiera por favor
Come on country girl
Ven a alegrar mi oído
Come and make my ears happy
Y gozaremos de amor
And we'll have love
Al son del timple y el guiro
To the sound of the timple and the guiro
Ven sitiera por favor
Come on country girl
Ven a alegrar mi oído
Come and make my ears happy
Y gozaremos de amor
And we'll have love
Al son del timple y el guiro
To the sound of the timple and the guiro
Ven sitiera por favor
Come on country girl
Ven a alegrar mi oído
Come and make my ears happy
Y gozaremos de amor
And we'll have love
Al son del timple y el guiro
To the sound of the timple and the guiro





Writer(s): Rafael Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.