Paroles et traduction Oscar D'León - Melao De Caña
Tus
labios
son
ricos
Твои
губы,
словно
Melao
de
caña
Тростниковый
мед
Tus
labios
son
ricos
Твои
губы,
словно
Melao
de
caña
Тростниковый
мед
Saben
al
rico
panal,
dulce
miel
azucarada
Они,
как
сот,
что
слаще
мёда
Nuestra
caña
tiene,
muchos
derivados
Тростник
наш
богат,
даёт
много
Tiene
su
warapo
y
su
miel
de
murga
Свой
сок,
патоку
и
гуарапо
Pero
mas
rico
el
sabor,
es
el
azucar
de
Cuba
Но
всех
слаще
сахар,
что
в
нашей
Кубе
Melao
de
Caña,
rica
su
dulzura
Тростниковый
мед,
сладок
он
Melao
de
Caña,
rica
su
dulzura
Тростниковый
мед,
сладок
он
Pero
mas
rico
el
sabor,
es
el
azucar
de
Cuba
Но
всех
слаще
сахар,
что
в
нашей
Кубе
(Melao
de
Caña,
rica
su
dulzura)
(Тростниковый
мед,
сладок
он)
Vengan
Palmas!
Jajai!
Пойдём,
красавица!
Ой,
ой!
(Melao
de
Caña,
rica
su
dulzura)
(Тростниковый
мед,
сладок
он)
(Melao
de
Caña,
rica
su
dulzura)
(Тростниковый
мед,
сладок
он)
Ay!
Tiene
sabor,
tiene
sabor
Он
такой
вкусный,
такой
вкусный
Oye
ven
y
ven
y
pruébalo
Подойди,
попробуй
(Melao
de
Caña,
rica
su
dulzura)
(Тростниковый
мед,
сладок
он)
Melao,
Melao,
Melao,
Melao
Мед,
мед,
мед,
мед
Melao
de
Caña,
mira,
mira
que
rica
sabrosura
Тростниковый
мед,
посмотри,
как
сладок,
как
вкусно
(Melao
de
Caña,
rica
su
dulzura)
(Тростниковый
мед,
сладок
он)
Si
tu
pruebas
mi
melao
de
caña
Попробуй
мой
тростниковый
мед
Se
te
conservara
todita
la
dentadura
И
целыми
будут
все
зубы
(Tiene
sabor,
tiene
sabor,
ven
y
pruébalo)
(Такой
вкусный,
такой
вкусный,
попробуй)
(Tiene
sabor,
tiene
sabor,
ven
y
pruébalo)
(Такой
вкусный,
такой
вкусный,
попробуй)
Oyeme
bien,
la
Habana,
Matanzas
Слушай
же,
Гавана,
Матансас
Cien
Fuegos
Santiago
Holguin
Сьенфуэгос,
Сантьяго,
Ольгин
Guantanamo
con
la
misma
sabrosura
Гуантанамо,
в
каждом
сладость
одна
(Melao
de
Caña,
rica
su
dulzura)
(Тростниковый
мед,
сладок
он)
Oyeme,
a
las
mujeres
se
lo
aconsejo
Девушки,
послушайте
совета
Le
mantendra
su
hermosura
Красота
ваша
сохранится
(Melao
de
Caña,
rica
su
dulzura)
(Тростниковый
мед,
сладок
он)
Rica,
rica,
rica,
su
dulzura,
tiene
sabor
el
melao
Сладкий-сладкий,
сладок
он,
наш
мёд
(Melao
de
Caña,
rica
su
dulzura)
(Тростниковый
мед,
сладок
он)
Apriétalo
Si!
Давай,
попробуй!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.