Paroles et traduction Oscar D'León - Que Bueno Baila Usted

Que Bueno Baila Usted

Castellano, que bueno baila usted
Castellano, que bueno baila usted
Castellano, que bueno baila usted

Creo que tú no te has ido Benny, de este mundo tan hermoso
¿Quién olvida la figura de este cantante famoso?
Pasarán generaciones para dejar de recordarte
Yo te admiro, tus canciones, también cómo las cantaste

Castellano que bueno baila usted
(Castellano, que bueno baila usted)

Muchos te han cantado Benny, con respeto y simpatía
Unos con sinceridad y otros con hipocresía
Yo nunca te vi en persona como la gran mayoría
Pero al cantar tus canciones siento lo que tu sentías

Castellano, que bueno baila usted
(Castellano, que bueno baila usted)
Pero que lindo y bueno balia usted
(Castellano, que bueno baila usted)
Beni Moré, que banda tuvo usted
(Castellano, que bueno baila usted)

Generoso, generoso
(Castellano, que bueno baila usted)
Santa Isabel de las Lajas, que orgullosa es
(Castellano, que bueno baila usted)
Por lo que le dejó grabado Beni Moré
(Castellano, que bueno baila usted), ¡Beni!

(Castellano, que bueno baila usted)
Pero que bueno baila usted
(Castellano, que bueno baila usted)
Oye, los pasos que usted dejó

Oh-oh, como lo gozo (Baila usted)
Como lo baila usted (Baila usted)
Así lo bailaré (Baila usted)
Beni Moré, Beni Moré, Beni Moré (Baila usted)
(Castellano, que bueno baila usted)

El mundo no lo olvida
Tampoco me olvidaré (Castellano, que bueno baila usted)
El mundo no lo olvida
Pero yo tampoco lo olvidaré (Castellano, que bueno baila usted)
Pero que bueno lo baila usted
Pero que bueno lo goza usted (Castellano, que bueno baila usted)
Ya vamos a escuchar lo que los conejos nos dicen
¿Cómo dicen? (Castellano, que bueno baila usted)
¿Cómo dicen? Rumba

(Castellano, que bueno baila usted)
(Castellano, que bueno baila usted)
Aflojé un ratitito, pero volví
(Castellano, que bueno baila usted) A cantarle

A cantarle al mundo con frenesí
(Castellano, que bueno baila usted)
Oh-oh, eso tiene que ser así, para ser feliz
¿Pa' qué? para ser feliz (Castellano, que bueno baila usted)

Castellano, que bueno baila usted
(Castellano, que bueno baila usted) Oye como toca el bajo mi amigo
(Castellano, que bueno baila usted)
Yo le cantaré (Castellano, que bueno baila usted)

You Dance So Well

My dear, you dance so well
My dear, you dance so well
My dear, you dance so well

I don't believe you're gone, Benny, from this beautiful world
Who could forget the image of this famous singer?
Generations will pass and you'll still be remembered
I admire you, your songs, and the way you sang them

My dear, you dance so well
(My dear, you dance so well)

Many have sung to you, Benny, with respect and affection
Some with sincerity, others with hypocrisy
I never met you in person, like the vast majority
But when I sing your songs, I feel what you felt

My dear, you dance so well
(My dear, you dance so well)
But how wonderfully and well you dance
(My dear, you dance so well)
Benny Moré, what a band you had
(My dear, you dance so well)

Generous, generous
(My dear, you dance so well)
Santa Isabel de las Lajas is so proud
(My dear, you dance so well)
For the legacy that Benny Moré left behind
(My dear, you dance so well), Benny!

(My dear, you dance so well)
But how well you dance
(My dear, you dance so well)
Listen to the steps you left behind

Oh-oh, how I enjoy it (you dance)
How you dance it (you dance)
That's how I'll dance it (you dance)
Benny Moré, Benny Moré, Benny Moré (you dance)
(My dear, you dance so well)

The world hasn't forgotten you
And I won't forget you either (My dear, you dance so well)
The world hasn't forgotten you
And I won't forget you either (My dear, you dance so well)
But how well you dance
But how well you enjoy it (My dear, you dance so well)
Now let's hear what the rabbits have to say
What do they say? (My dear, you dance so well)
What do they say? Rumba

(My dear, you dance so well)
(My dear, you dance so well)
I took a little break, but I'm back
(My dear, you dance so well) To sing for you

To sing for the world with frenzy
(My dear, you dance so well)
Oh-oh, that's the way it has to be, to be happy
For what? To be happy (My dear, you dance so well)

My dear, you dance so well
(My dear, you dance so well) Listen to my friend's bass playing
(My dear, you dance so well)
I'll sing to you (My dear, you dance so well)