Paroles et traduction Oscar Dominic - Dile a Tu Jevo
Dile
a
tu
Jevo
que
con
él
no
va
na
Tell
your
punk
that
he's
not
gonna
do
it
with
you
Lo
tuyo
fue
agarre
y
más
na
Yours
was
just
a
fling,
nothing
more
Dile
a
tu
Jevo
que
deje
de
celar
porque
hoy
yo
te
puedo
robar
Tell
your
punk
to
stop
getting
jealous,
because
I
can
snatch
you
away
today
Y
que
si
es
problema
que
él
quiere
pues
dile
que
conmigo
él
lo
puede
encontrar
And
if
it's
a
problem
that
he
wants,
then
tell
him
he
can
find
out
with
me
Hoy
yo
te
llevo
no
le
voy
a
parar
a
na
me
voy
a
desacatar
Today
I'm
taking
you,
I'm
not
going
to
stop
for
anything,
I'm
going
to
ignore
it
Mami
hoy
es
noche
de
travesuras
me
puse
la
prenda
mangué
la
montura
Baby
tonight
is
the
night
for
shenanigans,
I
put
on
my
clothes,
and
stole
my
saddle
Busqué
las
bebidas
vamos
a
hacer
locuras
I
found
the
drinks,
we're
going
to
do
crazy
things
Y
cero
paquete
And
no
party
favours
La
disco
está
llena
aprovecha
el
momento
Banda
con
tu
novio
está
pasado
de
tiempo
The
club
is
packed,
take
advantage
of
the
moment
Your
boyfriend's
been
out
for
too
long
Al
DJ
le
pasamos
como
mil
quinientos
We
gave
the
DJ
like
1,500
Payola
y
Mujeres
Money
and
women
La
fiesta
está
encendida
y
en
tu
mesa
están
bebiendo
fría
The
party's
lit
and
at
your
table
they're
drinking
something
cold
Ven
y
chequea
para
la
mía
Come
and
check
out
what's
in
mine
Repletas
de
bebidas
explotando
la
tarjeta
mía
hasta
que
salga
la
luz
del
día
Full
of
drinks,
my
card's
maxing
out
until
the
sun
comes
up
Yo
soy
el
que
te
sube
I'm
the
one
who
gets
you
going
El
que
te
lleva
a
las
nubes
el
que
hace
que
tu
cuerpo
sude
The
one
who
takes
you
to
cloud
nine
Qué
fue
lo
que
te
hice
te
oficiaste
cuando
me
viste
What
did
I
do
to
you?
You
gave
me
the
once-over
when
you
saw
me
Por
eso
me
voy
en
cotice
That's
why
I'm
taking
off
Y
tú
quieres
coro
conmigo
y
yo
no
quiero
coro
contigo
ando
liquidado
en
la
calle
con
pila
de
mujeres
gastando
efectivo
And
you
want
to
go
out
with
me
and
I
don't
want
to
go
out
with
you
I'm
balling
on
the
street
with
a
pile
of
women
spending
cash
Y
tú
quieres
coro
conmigo
y
yo
no
quiero
coro
contigo
ando
liquidado
en
la
calle
con
pila
de
mujeres
gastando
efectivo
And
you
want
to
go
out
with
me
and
I
don't
want
to
go
out
with
you
I'm
balling
on
the
street
with
a
pile
of
women
spending
cash
Dile
a
tu
Jevo
que
con
él
no
va
na
Tell
your
punk
that
he's
not
gonna
do
it
with
you
Lo
tuyo
fue
agarre
y
más
na
Yours
was
just
a
fling,
nothing
more
Dile
a
tu
Jevo
que
deje
de
celar
porque
hoy
yo
te
puedo
robar
Tell
your
punk
to
stop
getting
jealous,
because
I
can
snatch
you
away
today
Y
que
si
es
problema
que
él
quiere
pues
dile
que
conmigo
él
lo
puede
encontrar
And
if
it's
a
problem
that
he
wants,
then
tell
him
he
can
find
out
with
me
Hoy
yo
te
llevo
no
le
voy
a
parar
a
na
me
voy
a
desacatar
Today
I'm
taking
you,
I'm
not
going
to
stop
for
anything,
I'm
going
to
ignore
it
Mira
para
acá
tengo
la
mesa
llenita
de
bebida
y
tu
jevo
se
quilla
Look
over
here,
my
table's
full
of
drinks
and
your
punk's
annoyed
Y
no
pasa
na
por
que
es
un
guare
And
nothing
happens
because
he's
a
punk
Ya
en
mi
mesa
mujeres
no
caben
My
table
is
already
full
of
women
Yo
toy
burlao
y
ello
lo
saben
no
me
salude
no
quiero
amistades
I'm
laughing
and
they
know
it,
don't
greet
me,
I
don't
want
any
friends
Nooo
no
quiero
amistades
Nooo
I
don't
want
any
friends
(Me
cotice
oíste)
(You
heard
me,
I'm
taking
off)
Mozo
tráeme
otra
botella
que
yo
se
la
pago
a
ella
Waiter,
bring
me
another
bottle
because
I'm
paying
for
her
Que
anda
con
su
jevo
roto
Who's
with
her
punk
boyfriend
Mozo
tráeme
otra
botella
que
yo
se
la
pago
a
ella
Waiter,
bring
me
another
bottle
because
I'm
paying
for
her
Que
anda
con
su
jevo
roto
Who's
with
her
punk
boyfriend
Cuando
llegue
toelmundo
en
para
When
everything
arrives
for
everyone
Es
que
conmigo
no
se
compara
el
rey
de
la
disco
botellas
caras
It's
because
there's
no
comparison
with
me,
the
king
of
the
club,
expensive
bottles
Pila
de
mujeres
malas
Y
tú
quieres
hacer
coro
coro
conmigo
A
pile
of
bad
women
And
you
want
to
go
out
with
me
Pero
ya
pasó
tu
tiempo
mami
te
lo
digo
But
your
time
has
passed,
baby.
I'm
telling
you
Dame
banda
cero
coro
contigo
te
solté
y
fue
con
el
bollo
de
hilo
Give
me
a
break,
no
chance
of
going
out
with
you
I
let
you
go,
and
it
was
with
a
ball
of
string
Y
tú
quieres
coro
conmigo
y
yo
no
quiero
coro
contigo
ando
liquidado
en
la
calle
con
pila
de
mujeres
gastando
efectivo
And
you
want
to
go
out
with
me
and
I
don't
want
to
go
out
with
you
I'm
balling
on
the
street
with
a
pile
of
women
spending
cash
Y
tú
quieres
coro
conmigo
y
yo
no
quiero
coro
contigo
ando
liquidado
en
la
calle
con
pila
de
mujeres
gastando
efectivo
And
you
want
to
go
out
with
me
and
I
don't
want
to
go
out
with
you
I'm
balling
on
the
street
with
a
pile
of
women
spending
cash
Dile
a
tu
Jevo
que
con
él
no
va
na
Tell
your
punk
that
he's
not
gonna
do
it
with
you
Lo
tuyo
fue
agarre
y
más
na
Yours
was
just
a
fling,
nothing
more
Dile
a
tu
Jevo
que
deje
de
celar
porque
hoy
yo
te
puedo
robar
Tell
your
punk
to
stop
getting
jealous,
because
I
can
snatch
you
away
today
Y
que
si
es
problema
que
él
quiere
pues
dile
que
conmigo
él
lo
puede
encontrar
And
if
it's
a
problem
that
he
wants,
then
tell
him
he
can
find
out
with
me
Hoy
yo
te
llevo
no
le
voy
a
parar
a
na
me
voy
a
desacatar
Today
I'm
taking
you,
I'm
not
going
to
stop
for
anything,
I'm
going
to
ignore
it
Évaluez la traduction
1
Hola
2 Cotorra
3 La Botella
4 Yo Toco Tu Piel
5 Toy Enamorao
6 Tu Te Vez Muy Bien
7 Yo Ando Regualdao
8 Un Dia Mas Sin Ti
9 Sin Filtro
10 Dile a Tu Jevo
11 Den Den Deo
2 Cotorra
3 La Botella
4 Yo Toco Tu Piel
5 Toy Enamorao
6 Tu Te Vez Muy Bien
7 Yo Ando Regualdao
8 Un Dia Mas Sin Ti
9 Sin Filtro
10 Dile a Tu Jevo
11 Den Den Deo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.