Paroles et traduction Oscar Javier Rosero - Yo Pongo Las Reglas

Yo Pongo Las Reglas

Me gustas, pero soy prohibido

Óscar Javier es sentimiento Papá

Crees que entre tú y yo haya malos entendidos
Escúchame un minuto quiero hablar contigo

Vivo sin rodeos
Me gustas pero soy prohibido
No me gusta mentir ni que me mientan
Prefiero hablarte claro y no hablar verdades a medias
Si quieres aceptar andar conmigo YO PONDRÉ LAS REGLAS

En primer lugar, nunca se te ocurra hablarme al celular
Ni a tu cumpleaños me podrás llevar
Yo seré el fantasma que nunca verán
Ni a tu mejor amiga le podrás contar
De este amor secreto que hay entre tú y yo
La palabra clave aquí es la DISCRECIÓN
Caer un paso en falso será un grabe error
No olvides que una cosa es el amor
Pero lo nuestro es solo diversión

Olvida de pasar la navidad conmigo
Y que salgamos juntos en algún domingo

Tengo mi vida aparte no exijas más de lo debido
No me gusta mentir ni que me mientan
Prefiero hablarte claro y no hablar verdades a medias
Si quieres aceptar andar conmigo YO PONDRÉ LAS REGLAS

En primer lugar
Nunca se te ocurra hablarme al celular
Ni a tu cumpleaños me podrás llevar
Yo seré el fantasma que nunca verán
Ni a tu mejor amiga le podrás contar
De este amor secreto que hay entre tú y yo
La palabra clave aquí es la DISCRECIÓN
Caer un paso en falso será un grabe error
No olvides que una cosa es el AMOR
Pero lo nuestro es solo DIVERSIÓN

Je fixe les règles

Tu me plais, mais je suis interdit

Oscar Javier, c'est du sentiment Papa

Tu penses qu'il y a des malentendus entre toi et moi
Écoute-moi une minute, je veux te parler

Je vis sans détours
Tu me plais, mais je suis interdit
Je n'aime pas mentir ni qu'on me mente
Je préfère te parler clairement et ne pas dire des demi-vérités
Si tu veux accepter de marcher avec moi, JE FIXERAI LES RÈGLES

Tout d'abord, ne pense jamais à me téléphoner
Et tu ne pourras pas m'emmener à ton anniversaire
Je serai le fantôme que personne ne verra jamais
Tu ne pourras pas le dire à ta meilleure amie
De cet amour secret qui existe entre toi et moi
Le mot clé ici, c'est la DISCRÉTION
Faire un faux pas serait une grave erreur
N'oublie pas qu'une chose, c'est l'amour
Mais ce que nous avons, c'est juste du plaisir

Oublie de passer Noël avec moi
Et qu'on sorte ensemble un dimanche

J'ai ma propre vie, ne demande pas plus que ce qui est dû
Je n'aime pas mentir ni qu'on me mente
Je préfère te parler clairement et ne pas dire des demi-vérités
Si tu veux accepter de marcher avec moi, JE FIXERAI LES RÈGLES

Tout d'abord
Ne pense jamais à me téléphoner
Et tu ne pourras pas m'emmener à ton anniversaire
Je serai le fantôme que personne ne verra jamais
Tu ne pourras pas le dire à ta meilleure amie
De cet amour secret qui existe entre toi et moi
Le mot clé ici, c'est la DISCRÉTION
Faire un faux pas serait une grave erreur
N'oublie pas qu'une chose, c'est l'AMOUR
Mais ce que nous avons, c'est juste du PLAISIR