Headphones - Oscar Lang traduction en allemand

Headphones

Purely boredom lookin' for green
I miss the places that I haven't seen
Slightly frazzled since 17
Thinking clearly clearly just ain't me

Stale air and stuffy mouth
Palest skin is in my house
Walls thin seeded with doubt

I'm walking home
I put on my headphones
Just me on my own
I turn it up and get stoned (stoned, stoned, stoned)
I'm walking home
I put on my headphones
I think I'm finally alone
I turn it up and get zoned (zoned, zoned, zoned)

Creature comfort on my ears
Been this way for years and years and years
Musical pleasure made by engineers
Calms me down and quells my fears

Stale air and stuffy mouth
Noise cancels out the shouts
My ears are ringin', turned it up too loud

I'm walking home
I put on my headphones
Just me on my own
I turn it up and get stoned (stoned, stoned, stoned)
I'm walking home
I put on my headphones
I think I'm finally alone
I turn it up and get zoned (zoned, zoned, zoned)

Drown it out (drown it out)
Sound it out (sound it out)
Down and out (down and out)
Now

I'm walking home
I put on my headphones
Just me on my own
I turn it up and get stoned (stoned, stoned, stoned)
I'm walking home
I put on my headphones
I think I'm finally alone
I turn it up and get zoned (zoned, zoned, zoned)
(Zoned, zoned, zoned, zoned, zoned, zoned, zoned)

Kopfhörer

Aus purer Langeweile suche ich nach Grün
Ich vermisse die Orte, die ich noch nicht gesehen habe
Leicht mitgenommen seit ich 17 bin
Klar denken, klares Denken liegt mir einfach nicht

Abgestandene Luft und ein stickiger Mund
Die blasseste Haut ist in meinem Haus
Dünne Wände, durchzogen von Zweifeln

Ich gehe nach Hause
Ich setze meine Kopfhörer auf
Nur ich, ganz allein
Ich drehe auf und werde high (high, high, high)
Ich gehe nach Hause
Ich setze meine Kopfhörer auf
Ich glaube, ich bin endlich allein
Ich drehe auf und drifte ab (ab, ab, ab)

Gemütlichkeit für meine Ohren
Schon seit Jahren und Jahren und Jahren
Musikalisches Vergnügen, gemacht von Ingenieuren
Beruhigt mich und besänftigt meine Ängste

Abgestandene Luft und ein stickiger Mund
Geräuschunterdrückung blendet die Rufe aus
Meine Ohren klingeln, ich habe zu laut aufgedreht

Ich gehe nach Hause
Ich setze meine Kopfhörer auf
Nur ich, ganz allein
Ich drehe auf und werde high (high, high, high)
Ich gehe nach Hause
Ich setze meine Kopfhörer auf
Ich glaube, ich bin endlich allein
Ich drehe auf und drifte ab (ab, ab, ab)

Überdröhne es (überdröhne es)
Klinge es aus (klinge es aus)
Am Boden (am Boden)
Jetzt

Ich gehe nach Hause
Ich setze meine Kopfhörer auf
Nur ich, ganz allein
Ich drehe auf und werde high (high, high, high)
Ich gehe nach Hause
Ich setze meine Kopfhörer auf
Ich glaube, ich bin endlich allein
Ich drehe auf und drifte ab (ab, ab, ab)
(Ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab)