Paroles et traduction Oscar Larroca - Volvamos a Empezar
Hoy
vuelvo
por
tí
otra
vez
a
tu
lado
Today
I'm
coming
back
for
you,
to
your
side
again
Feliz
como
nunca,
con
ansias
de
hogar
Happy
as
never
before,
eager
for
a
home
Los
chicos
ya
saben
que
es
lo
que
ha
pasado
The
kids
already
know
what
happened
Y
ahora
hay
un
padre
que
pueden
mostrar.
And
now
there's
a
father
they
can
show.
Mirá
que
regalos
compré
para
todos:
Look
at
all
the
presents
I
bought
for
everyone:
Juguetes
y
ropas,
también
un
licor
Toys
and
clothes,
also
some
liquor
Y
un
velo
de
novia
más
lindo
que
el
cielo
And
a
wedding
veil
more
beautiful
than
the
sky
Pue
se
que
la
nena
ya
tiene
un
amor.
Because
I
know
the
girl
has
a
love
already.
Mirá...
Look...
Nuestros
cachorros
como
ayer
Our
puppies
like
yesterday
Mirá...
Look...
Como
me
abrazan
otra
vez
How
they
embrace
me
again
Quién
sabe
cuantas
veces
Who
knows
how
many
times
Precisaron
mi
calor
They
needed
my
warmth
Y
en
esta
desnudez
And
in
this
nudity
Me
habrán
llamado
con
su
llanto.
They
must've
called
me
with
their
crying.
Hoy
tengo
la
dicha
de
mi
hogar
Today
I
have
the
joy
of
my
home
Y
sé
que
vos
sufriste
más
que
yo.
And
I
know
you
suffered
more
than
me.
Vení,
poné
la
mesa
y
escondé
ese
lagrimón,
Come,
set
the
table
and
hide
that
tear,
No
llores,
volvamos
a
empezar.
Don't
cry,
let's
start
again.
Con
sombras
de
carcel
lavé
mi
pecado
With
prison
shadows
I
washed
my
sin
Si
acaso
la
cárcel
lo
puede
lavar
If
perhaps
prison
can
wash
it
away
Los
jueces
de
mármol
nunca
comrendieron
The
marble
judges
never
understood
Que
a
veces
la
vida
te
obliga
a
matar.
That
sometimes
life
forces
you
to
kill.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.