Paroles et traduction Oscar Lee - El Sonido de Campanas

El Sonido de Campanas

Oscar Legendario está en la casa

Si, si, si
Como cualquier cosa el tiempo se agota
Todo va cayendo a cortas cuenta gotas
Y que cuentas tu de nuevo dimelo en murmullos
Sabes, aun no logro deborar mi orgullo
Lo necesito, me mantiene vivo
Me mantiene vivo y hip-hop pirata adicto

Aveces me comparo con los cuerpos celestes
Y me doy cuenta de que soy polvo inexistente
Una materia mas que siente, y piensa
Es una bendición saber que a gracias a esto expresa
Un imbecil como yo que se guarda el maic
Black and white añoro otro bing bang

Que se lleven mis suspiros de un vez por todas
El daño que me hice a mi y me hicieron zorras
Yo no soy la victima de nada ni de nadie
Solo soy otro pendejo que flota en el aire
Espero encontrarme antes de que yo me marche
O tal vez me encuentro en lo que esta hoja manche

Tuche, con mi sangre hago buches
No por la necesidad de que me escuches, Ohh Ohh
Oh de que me escuche
Oh de que me escuche (yeaaah)

El escuadrón del hip-hop duro
Tus huesos rotos

Somos tan pequeños y nos preocupamos por cosas tan vanas
Nos esparsimos y morimos como el sonido de campañas
O como en la bruma en la helada madrugada, cada madrugada
Somos tan pequeños y nos preocupamos por cosas tan vanas
Nos esparsimos y morimos como el sonido de campanas
O como en la bruma en la helada madrugada, cada madrugada

Humo en mi garganta, Hey
El sonido de campanas, de campanas

Si es que todo pasa por una razón
No entiendo por que no la comprende el corazón
Todos hemos cometido una metida de pata
Oye flaca paga tu rencor por que luego te atrapa
Debora el alma y al espiritu yo le elevo cada rito cara con mi crew
Sube al bus mas que blues es un pensado albur
Que quiero introducirte como el humo de un blund

No hay paz, por que vas, para mi solo hay, en el compas
Mi cora y mis compas en estado terminal
Mas como dice la rola yo me cargo un gran plan
Que trascienda el tiempo y al espacio, homie

Despacio, que las cosas llegan a su tiempo
Y con cierto tempo
El bioritmo de lo verdadero represento el crudo excremento
Popular, anormal, la verdad
Me da igual, si en mi soledad con mi letra puedo estar
El juzgar, criticar, amarte u odiar o solo poner una pista para jugar
Aquí soy dios, reviento oídos, maestro en el, arte, de decir, adios

Le Son des Cloches

Oscar Le Légendaire est dans la maison

Oui, oui, oui
Comme tout, le temps s'épuise
Tout s'effondre, goutte à goutte
Et que dis-tu de nouveau, dis-le en murmures
Tu sais, je n'arrive toujours pas à avaler mon orgueil
J'en ai besoin, il me maintient en vie
Il me maintient en vie et je suis accro au hip-hop pirate

Parfois, je me compare aux corps célestes
Et je réalise que je suis une poussière inexistante
Une matière de plus qui ressent et pense
C'est une bénédiction de savoir qu'elle s'exprime grâce à cela
Un imbécile comme moi qui garde le maïs
Noir et blanc, j'aspire à un autre bing bang

Que mes soupirs s'envolent une fois pour toutes
Le mal que je me suis fait et que les salopes m'ont fait
Je ne suis pas victime de quoi que ce soit ni de personne
Je ne suis qu'un autre idiot qui flotte dans l'air
J'espère me retrouver avant de partir
Ou peut-être que je me trouve dans ce que cette feuille salit

Touche, je fais des gargarismes avec mon sang
Pas par besoin que tu m'écoutes, Ohh Ohh
Oh que tu m'écoutes
Oh que tu m'écoutes (yeaaah)

L'escadron du hip-hop dur
Tes os brisés

Nous sommes si petits et nous nous préoccupons de choses si vaines
Nous nous dispersons et mourons comme le son des campagnes
Ou comme dans la brume de l'aube glaciale, chaque aube
Nous sommes si petits et nous nous préoccupons de choses si vaines
Nous nous dispersons et mourons comme le son des cloches
Ou comme dans la brume de l'aube glaciale, chaque aube

De la fumée dans ma gorge, Hey
Le son des cloches, des cloches

Si tout arrive pour une raison
Je ne comprends pas pourquoi le cœur ne le comprend pas
Nous avons tous commis une bévue
Hé, ma chérie, paie ton ressentiment car il te rattrapera ensuite
Je dévore l'âme et j'élève l'esprit à chaque rituel face à mon crew
Monte dans le bus, plus que du blues, c'est une pensée osée
Que je veux t'introduire comme la fumée d'un blund

Il n'y a pas de paix, car tu vas, pour moi il n'y a que dans le compas
Mon cœur et mes compagnons en état terminal
Mais comme le dit la chanson, j'ai un grand plan
Qui transcende le temps et l'espace, mon pote

Lentement, les choses arrivent en temps voulu
Et avec un certain tempo
Le biorhythme de la vérité représente le brut excrément
Populaire, anormal, la vérité
Peu importe, si dans ma solitude avec ma lettre je peux être
Juger, critiquer, t'aimer ou te détester, ou simplement mettre une piste pour jouer
Ici, je suis Dieu, je fais exploser les oreilles, maître dans l'art de dire au revoir