Oscar Lee - Luz y Verdad - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Oscar Lee - Luz y Verdad




Luz y Verdad
Lumière et vérité
Luz y verdad, luz y verdad
Lumière et vérité, lumière et vérité
Dispuestos a sacrificarnos en pro de la libertad
Prêts à nous sacrifier pour la liberté
Fraternidad, eternidad
Fraternité, éternité
Habrán de rebanarme la garganta si algo han de robar
Ils me trancheront la gorge s'ils veulent me voler quoi que ce soit
Luz y verdad, luz y verdad
Lumière et vérité, lumière et vérité
Dispuestos a sacrificarnos en pro de la libertad
Prêts à nous sacrifier pour la liberté
Este mi hogar, este es mi clan
C'est mon foyer, c'est mon clan
Luz y verdad, luz y verdad
Lumière et vérité, lumière et vérité
Son 33 escalones que habrá que recorrer
Il y a 33 marches à franchir
Levantando templos a mis virtudes por placer
Ériger des temples à mes vertus pour le plaisir
Forjando cadenas de la mano de mis hermanos
Forgeant des chaînes de la main de mes frères
Que en los grandes misterios hemos sido iniciados
Qui ont été initiés aux grands mystères
La historia no es lo que te cuentan, es lo que te crees
L'histoire n'est pas ce qu'on vous raconte, c'est ce que vous croyez
El mundo está al revés, mas nos hemos de palidecer
Le monde est à l'envers, mais nous devons pâlir
Estudiando la perfección del equilátero
Étudiant la perfection de l'équilatéral
Soñando con llegar al cielo como helicópteros
Rêvant d'atteindre le ciel comme des hélicoptères
¿Y es que a quién le puede temer la fraternidad?
Et qui peut craindre la fraternité ?
Si la a divinidad nos acompaña al caminar
Si la divinité nous accompagne dans notre marche
Si en las tres luces que hemos mirado
Si dans les trois lumières que nous avons regardées
Se encuentra la fe de nuestro lado
La foi se trouve à nos côtés
La sabiduría de Atenea, el poder de Hércules
La sagesse d'Athéna, la puissance d'Hercule
La belleza de Venus en cada nuevo amanecer
La beauté de Vénus à chaque nouvel aube
Lo conceptualicé y luego lo tracé
Je l'ai conceptualisé puis tracé
Para devolverlo al universo mediante la
Pour le rendre à l'univers par le biais de la
Elocuencia de esta mi ciencia
Éloquence de ma science
Conciencia, voluntad e inteligencia
Conscience, volonté et intelligence
La palabra consagrada ha sido transmitida
La parole consacrée a été transmise
Desde el templo de Salomón que sigue con vida
Depuis le temple de Salomon qui est toujours vivant
Luz y verdad, luz y verdad
Lumière et vérité, lumière et vérité
Dispuestos a sacrificarnos en pro de la libertad
Prêts à nous sacrifier pour la liberté
Fraternidad, eternidad
Fraternité, éternité
Habrán de rebanarme la garganta si algo han de robar
Ils me trancheront la gorge s'ils veulent me voler quoi que ce soit
Luz y verdad, luz y verdad
Lumière et vérité, lumière et vérité
Dispuestos a sacrificarnos en pro de la libertad
Prêts à nous sacrifier pour la liberté
Este mi hogar, este es mi clan
C'est mon foyer, c'est mon clan
Luz y verdad, luz y verdad
Lumière et vérité, lumière et vérité
Que se anuncie en los cuatro puntos cardinales
Que cela soit annoncé aux quatre points cardinaux
Que nuestro espíritu no se arrodilla ante nadie
Que notre esprit ne se prosterne devant personne
Ah, somos libres como el aire
Ah, nous sommes libres comme l'air
Y el secreto se sellará con nuestro cadáver
Et le secret sera scellé avec notre cadavre
Alaben al ave y todo lo calcula
Louez l'oiseau et tout ce qui calcule
Construiremos altos palacios como en Calcuta
Nous construirons de hauts palais comme à Calcutta
Iluminando nuestros siete templos
Illuminant nos sept temples
Expandiendo la energía desde el plexo
Diffusant l'énergie depuis le plexus
Exorbitantes militantes de lo perdido
Militants exorbitants de ce qui est perdu
Utilizando la reminiscencia en lo aprendido
Utilisant la réminiscence dans ce qui a été appris
Elevando la baraja, alabará a la energía del alma
En élevant le jeu de cartes, il louera l'énergie de l'âme
Que labrada nos concede brava calma
Ce qui, façonné, nous accorde un calme courageux
Retirará toda traba chisparadora vida
Il retirera toute entrave, vie étincelante
Mis entos energéticos se equilibran, vibran
Mes entos énergétiques s'équilibrent, vibrent
Cobijados bajo la bóveda celeste
Abrités sous la voûte céleste
Doce signos zodiacales decoran el temple
Douze signes du zodiaque décorent le temple
Al pie y al orden, brindo mi sangre por la orden
Au pied et à l'ordre, je donne mon sang pour l'ordre
Moldeadores de lo grandioso y multiforme
Modeleurs de la grandeur et de la multiplicité des formes
La divina geometría contenida en la vía de la vida
La divine géométrie contenue dans la voie de la vie
Brilla en cada biometría fija
Brille dans chaque biométrie fixe
Luz y verdad, luz y verdad
Lumière et vérité, lumière et vérité
Dispuestos a sacrificarnos en pro de la libertad
Prêts à nous sacrifier pour la liberté
Fraternidad, eternidad
Fraternité, éternité
Habrán de rebanarme la garganta si algo han de robar
Ils me trancheront la gorge s'ils veulent me voler quoi que ce soit
Luz y verdad, luz y verdad
Lumière et vérité, lumière et vérité
Dispuestos a sacrificarnos en pro de la humanidad
Prêts à nous sacrifier pour l'humanité
Este mi hogar, este es mi clan
C'est mon foyer, c'est mon clan
Luz y verdad, luz y verdad
Lumière et vérité, lumière et vérité
Ah, ah
Ah, ah
Luz y verdad, luz y verdad, luz y verdad
Lumière et vérité, lumière et vérité, lumière et vérité
Luz y verdad
Lumière et vérité
Luz y verdad
Lumière et vérité






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.