Paroles et traduction Oscar Lee - Om
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siempre
esperando
el
beat
indicado,
Always
waiting
for
the
right
beat,
Preparado
para
reventarlo.
Ready
to
blow
it
up.
Fumado,
orando
por
mis
hermanos;
Smoked
out,
praying
for
my
brothers;
Intentando
olvidarme
de
todo
el
pasado.
Trying
to
forget
all
the
past.
Mi
memoria
a
corto
plazo
por
los
suelos,
My
short-term
memory
down
the
drain,
A
veces
mi
maldición,
otras
mi
consuelo,
Sometimes
my
curse,
sometimes
my
comfort,
Y
es
que
me
siento
helado
y
vacio
por
dentro.
And
I
feel
cold
and
empty
inside.
Esperando
a
que
me
caigan
señales
del
cieeelo
Waiting
for
the
sky
to
drop
signs
Dime
dónde
estás
Dios.
Tell
me
where
you
are,
God.
Siento
que
la
luz
me
abandono,
me
dejo
I
feel
like
the
light
has
abandoned
me,
left
me
Solito
y
encerrado
aquí
conmigo;
Lonely
and
locked
up
here
with
myself;
La
mente
es
como
un
inmenso
laberinto,
The
mind
is
like
a
vast
labyrinth,
Una
inmensa
jaula
y
a
la
vez
un
papalote.
A
vast
cage
and
a
kite
at
the
same
time.
Cazar
mariposas
en
el
estómago
es
mi
deporte,
Hunting
butterflies
in
the
stomach
is
my
sport,
Y
lo
practico
desde
que
tengo
recuerdos.
And
I've
been
practicing
it
since
I
can
remember.
Soy
un
perro
de
los
infiernos
como
cerbero.
I
am
a
hellhound
like
Cerberus.
Cuando
me
siento
como
angel,
quisiera
quedarme,
When
I
feel
like
an
angel,
I
would
like
to
stay,
Más
este
dolor
que
me
cobijaes
tan
grande;
But
this
pain
that
shelters
me
is
so
great;
Es
el
miedo
a
ya
no
amarte,
It
is
the
fear
of
not
loving
you
anymore,
Es
el
miedo
a
decepcionarte,
It
is
the
fear
of
disappointing
you,
Pero
a
la
vez
la
vida
eterna
poco
vale,
But
at
the
same
time,
eternal
life
is
worth
little,
Si
es
una
vida
lejos
de
tu
sangre
y
If
it
is
a
life
away
from
your
blood
and
Del
calor
que
que
de
tu
cuerpo
emane.
The
warmth
that
emanates
from
your
body.
Dame
otro
beso
pa
liberarme.
Give
me
another
kiss
to
set
me
free.
Sé
que
todavía
no
es
tarde
I
know
it's
not
too
late
yet
Ni
para
mi
para
nadie
aunque
nada
nunca
entiendo,
Not
for
me,
not
for
anyone,
although
I
never
understand
anything,
Y
me
pierdo
en
un
un
mundo
carente
de
sentido.
And
I
lose
myself
in
a
world
devoid
of
meaning.
Donde
las
cosas
no
tienen
gracia
o
colorido,
Where
things
have
no
grace
or
color,
Donde
nada
no
valen
nada
los
amigos,
Where
friends
are
worthless,
No
me
considero
un
intelectual,
I
don't
consider
myself
an
intellectual,
Sólo
doy
lo
mejor
que
de
mi
persona
puedo
dar
hasta
el
final...
I
just
give
the
best
that
I
have
to
give
until
the
end...
Sentado
en
la
banqueta
escribiendo
algo,
Sitting
on
the
bench
writing
something,
Con
la
actitud
de
un
vago
y
los
poder
un
mago,
With
the
attitude
of
a
bum
and
the
power
of
a
magician,
Om
mani
pad
me
Om
mani
pad
me
Om
mani
pad
me
Om
mani
pad
me
Om
mani
pad
me
Om
mani
pad
me
Om
mani
pad
me
Om
mani
pad
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oscar Arturo Lee Dávila
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.