Paroles et traduction Oscar Lee - Un Tiro de Distancia

Un Tiro de Distancia

Recuerdo perfectamente la noche precisa en que la conocí
Me vio a mí, sí, dijo: "tú eres pa' mí, Lee hoy te me vas a morir"
No pude apreciar bien su rostro
Porque tenía los ojos cerrados y el cerebro anestesiado
Solo pensando
En el gran amor que mi familia incondicionalmente me ha brindado

Y click-clack
Solamente estamos hacia un tiro de distancia
Y click-clack
Dime de qué sirvió toda tu perseverancia

Y click-clack
Solamente estamos hacia un tiro de distancia
Y click-clack
Dime de qué sirvió toda mi perseverancia

Por sus venas corre muchísima sangre fría
Y no dudarían en derramar de la mía
Tienen ganas de venganza y de destrucción
Por la manera en como el mundo nos trató, bro

Pero sí existe la redención
Y claro que también existe la salvación
Yo, hay que buscar en el interior
O hay que bucear en la reflexión

Veo al humano y todos son humanos
Demasiado humanos solo añorando
La forma de sacarnos de lado
Calidez entre corazones helados

¿Y cómo esperas cosechar algo que no es el mal
Si el mal es lo que tú predicas, hermano?
¿Cómo esperas encontrar una luz al final
Si la tiniebla es lo que siembra tu paso?

Gustan de burlarse y no verse al espejo
Pero cada vez están más incompletos
No se dan cuenta de que caminan lento
En un callejón que va directo hacia un desierto

Frío como el hielo, duro como acero
Y con el puto temperamento de mi abuelo
A veces veo lo malo de lo bueno
A veces tejemos nuestro propio infierno

¿Dónde está el paraíso terrenal?
Si no lo logro divisar en el placer, carnal
Actividad moviéndome como animal
Todo se me ha convertido en una rutina más

Y click-clack
Solamente estamos hacia un tiro de distancia
Y click-clack
Dime de qué sirvió toda tu perseverancia

Y click-clack
Solamente estamos hacia un tiro de distancia
Y click-clack
Dime de qué sirvió toda mi perseverancia

Oh, oh, oh, oh
Oscar Lee en el micrófono
THR representa
Viva la X, 2-0-1-6, yoh
Monterrey, Nuevo León, México, bro

Выстрел Расстояния

Я отлично помню ту самую ночь, когда встретил тебя.
Ты посмотрела на меня и сказала: "Ты мой, Ли, сегодня ты умрешь".
Я не смог разглядеть твое лицо,
Потому что мои глаза были закрыты, а мозг онемел.
Я думал только
О той огромной любви, которую безоговорочно дарит мне моя семья.

И клик-клак.
Нас разделяет всего лишь один выстрел.
И клик-клак.
Скажи, к чему была вся твоя упорство?

И клик-клак.
Нас разделяет всего лишь один выстрел.
И клик-клак.
Скажи, к чему было все мое упорство?

По их венам течет очень много холодной крови,
И они не колеблясь прольют мою.
Они жаждут мести и разрушения
За то, как мир обошелся с нами, брат.

Но искупление существует,
И, конечно же, существует спасение.
Я... нужно искать внутри,
Или погрузиться в размышления.

Я вижу человека, и все они люди,
Слишком человечные, только тоскующие
О способе избавиться от нас,
Тепло среди ледяных сердец.

И как ты надеешься пожинать что-то, кроме зла,
Если зло — это то, что ты проповедуешь, брат?
Как ты надеешься найти свет в конце пути,
Если тьма — это то, что сеет твой шаг?

Им нравится насмехаться и не смотреть в зеркало,
Но они становятся все более неполноценными.
Они не понимают, что медленно идут
По переулку, ведущему прямо в пустыню.

Холодный, как лед, твердый, как сталь,
И с чертовым характером моего деда.
Иногда я вижу плохое в хорошем,
Иногда мы сами плетем свой собственный ад.

Где же земной рай?
Если я не могу разглядеть его в плотском удовольствии,
Активность, двигающая меня, как животное,
Все стало для меня просто рутиной.

И клик-клак.
Нас разделяет всего лишь один выстрел.
И клик-клак.
Скажи, к чему была вся твоя упорство?

И клик-клак.
Нас разделяет всего лишь один выстрел.
И клик-клак.
Скажи, к чему было все мое упорство?

О, о, о, о
Оскар Ли у микрофона
THR представляет
Да здравствует X, 2-0-1-6, йоу
Монтеррей, Нуэво-Леон, Мексика, бро