Paroles et traduction Oscar Lee - Vida Tranquila

Vida Tranquila

Vida tranquila
T.H. quila
Pasando el rato con los homies en la esquina
Primero se la ponchan, luego la ensalivan eso
Vida tranquila
Vida tranquila
Vida tranquila
T.H. quila

Pasando el rato con los homies en la esquina
Primero se la ponchan, luego la ensalivan eso
Vida tranquila
Vida tranquila

Iba el otro día caminando como si nada
Cuando sentí de repe que las cosas me abrazaban
Me di cuenta que en realidad no se fue mi infancia
Aquí sigue conmigo el niño que antes jugaba
Podría jurar que hasta la policía me sonreía
Ya no bebía cerveza sino de la ambrosía

Detrás de cada máscara dura hay una sonrisa
Detrás de cada nube gris hay una alegría
El dinero nunca vale para tanto
Cómo pasar un buen rato con tus hermanos
El odio genera rencor en el humano
Y la avaricia jode a los desesperados

Es vida tranquila
T.H. quila
Pasando el rato con los homies en la esquina
Se la ponchan y ensalivan
Vida tranquila

Спокойная жизнь

Спокойная жизнь,
трава курю,
Провожу время с друзьями на углу,
Сначала забивают, потом слюнявят,
Спокойная жизнь,
Спокойная жизнь,
Спокойная жизнь,
трава курю.

Провожу время с друзьями на углу,
Сначала забивают, потом слюнявят,
Спокойная жизнь,
Спокойная жизнь.

Шел я как-то раз, будто ничего и не было,
Когда вдруг почувствовал, как меня что-то обняло,
Я понял, что на самом деле детство никуда не делось,
Здесь все еще со мной тот мальчишка, что раньше играл,
Могу поклясться, даже полиция мне улыбалась,
Я уже не пил пиво, а пил амброзию.

За каждой суровой маской скрывается улыбка,
За каждой серой тучей скрывается радость,
Деньги никогда не стоят так много,
Как хорошо провести время со своими братьями,
Ненависть порождает злобу в человеке,
А жадность губит отчаявшихся.

Это спокойная жизнь,
трава курю,
Провожу время с друзьями на углу,
Забивают и слюнявят,
Спокойная жизнь.