Paroles et traduction Clark Terry & Oscar Peterson - Mumbles

Mumbles

Yewbagi maygah slayongi
Hownwi zha n'gah gah.
Y geebah nahbaygay gao
Nimigao nimigao na no
Ynewginew mewnguy moongimoo
Moombigop nimdigao

Reelah vilah jileaux leeyay deu
Dagibigao moobigoo balibidoo'n
Dat'ngooboh
Eebeguy gao doonguyyo
Y deondi gibindo jayngum dilao
Numjao, baygao.

Y umbi amihew shigao numdang
Shigao numbi n'shigao boom blao
Yewbi gibi umnigao n'gewn got
Shigi n'gayng goobop umshigop umdoobidibop
Doovay gugaygugaygugay grayn gebop
Doobaydoo n'doobay gang gao gang goo gabop

Eyeemee hownlom nem hyoomnyame
Yumi yemngyumi nemngyumi yemngyumi
Nimigop m'nimop m'ni uminiuminiuminiop
Y dungay hoongay hooni hiltondoobahgop
Badoobay doot'n doo gangoo gangow
Shiddlabop, badoobaoh n'doot n'doo doooo.

Heeeee who leevouseu m'nao
Y vosayow nommeng umshimeng numneng nubrao bame
Shembawndown doondeemao numnao m'gay m'bem
Oooh
Hillbao bilsew doh
Wepew didabidibikibidiba debah n'dew
Y von keyve vow jão, deedow deebow dotn'doowah.

Y gendayhowndot shangong gangn'gang
Ehumdi hoomgot hoomdigang, deu.
Deumdi gumdi gumdi gom shockabum
Gigoombop um bop bahp.
Un'dagomp bee, bee bop zee bop dao downe bah, bee m'dah...

Mumbles

You're a vision, my sweet darling.
How I long to hold you close.
Your laughter is like music to my ears.
Never leave me, never leave my side.
Imagine us together, under the moonlight.
Lost in a dream with you.

Lost in your eyes, I see a future bright.
Dazzled by your beauty, I'm spellbound.
That's the truth.
I'll be yours forever, my love.
You've stolen my heart with just one glance.
Don't ever go, stay with me.

My heart beats faster when you're near.
Every beat is a whisper of my love.
You're the only one I want, the one I need.
Lost in your gaze, I'm utterly captivated.
My love for you grows stronger each day.
Together forever, hand in hand, we'll walk through life.

In your arms, I find peace and comfort.
We belong together, you and I.
Lost in this moment, nothing else matters.
I'm drowning in your love, it's overwhelming.
Lost in this bliss, I can't find my way back.
And I don't want to, I just want to stay here with you.

Hey beautiful, where are you going?
I'm lost without you, my heart aches for your touch.
Come back to me, my love, I need you by my side.
Oh!
Don't leave me here alone.
My world falls apart without you.
I'll follow you anywhere, just tell me where to go.

I'll follow you to the ends of the earth.
My heart belongs to you, and only you.
Don't leave me, my darling, my heart will break.
Stay with me, my love, forever.
I'll cherish every moment with you, until the end of time.