Oscar Peterson Trio - Satin Doll - Live - traduction des paroles en allemand

Satin Doll - Live - Oscar Peterson Triotraduction en allemand




Satin Doll - Live
Satin Doll - Live
Este es el Ciclo de Krebs, no lo puedo ni creer
Das ist der Krebs-Zyklus, ich kann es kaum glauben
Yo no entiendo por qué he hecho esta canción
Ich verstehe nicht, warum ich dieses Lied gemacht habe
Ya me la voy a aprender, al derecho y al revés
Ich werde es auswendig lernen, vorwärts und rückwärts
Con enzimas y sustratos que me van a enloquecer
Mit Enzymen und Substraten, die mich verrückt machen werden
Comencemos la lección, proteínas, lípidos,
Beginnen wir die Lektion, Proteine, Lipide,
Carbohidratos sienten su metabolización
Kohlenhydrate spüren ihren Metabolismus
Llegan al mismo lugar, formanndo Acetil CoA
Sie gelangen an den gleichen Ort, bilden Acetyl CoA
Y dando inicio al ciclo que lo va a catabolizar
Und leiten den Zyklus ein, der es katabolisieren wird
Y por otro lado llega el piruvato
Und auf der anderen Seite kommt das Pyruvat
Q se carboxila en oxalacetato
Das sich zu Oxalacetat carboxyliert
Acetil CoA junto al Oxalacetato me dan formación al Citrato
Acetyl CoA und Oxalacetat geben mir die Bildung von Citrat
Pero aquí actúa la Citrato Sintasa q es una enzima ligasa
Aber hier wirkt die Citrat-Synthase, ein Ligase-Enzym
Luego la Aconitasa forma el Cis-Aconitato, sólo si al Citrato lo deshidrato
Dann bildet die Aconitase Cis-Aconitat, nur wenn sie Citrat dehydratisiert
Y esta misma enzima forma el Isocitrato, sólo si esta vez lo rehidrato
Und das gleiche Enzym bildet Isocitrat, nur wenn es diesmal rehydratisiert wird
Continuando pues ese Isocitrato se una a una Oxidoreductasa
Weiter geht's, denn dieses Isocitrat bindet an eine Oxidoreduktase
La Isocitrato Deshidrogenasa q libera NAD+ cada vez q pasa
Die Isocitrat-Dehydrogenase, die NAD+ freisetzt, jedes Mal wenn sie wirkt
Se produce el Oxalosuccinato q sufrirá una reacción dentro de un rato
Es entsteht Oxalosuccinat, das in Kürze eine Reaktion durchlaufen wird
Pues el la misma enzima la deshidrogena, libera CO2, descarboxila a su manera
Denn das gleiche Enzym dehydriert es, setzt CO2 frei, decarboxyliert auf seine Weise
Después de todo se da el alfa-cetoglutarato
Nach all dem entsteht Alpha-Ketoglutarat
Q dentro de un rato se volverá Succinil CoA
Das bald zu Succinyl CoA wird
Para q esto se de es un complejo el q pasa
Damit das geschieht, ist ein Komplex beteiligt
La de la alfa-cetoglutarato deshidrogenasa
Die Alpha-Ketoglutarat-Dehydrogenase
Deshidrogena y libera otro NAD+ de la reacción
Sie dehydriert und setzt ein weiteres NAD+ der Reaktion frei
Descarboxila y entra el PPT en acción
Decarboxyliert und das PPT kommt ins Spiel
Y así se formará el Succinil CoA
Und so bildet sich Succinyl CoA
Tranquilos parceros q ya vamos a acabar
Keine Sorge, Leute, wir sind bald fertig
Succinato Tiocinasa entra en acción
Succinat-Thiokinase tritt in Aktion
Liberando ATP y CoA de esta reacción
Gibt ATP und CoA aus dieser Reaktion frei
Se da el Succinato eso es lo q pasa, uniendose al Succinato Deshidrogenasa
Es entsteht Succinat, das ist was passiert, verbindet sich mit Succinat-Dehydrogenase
Liberando FADH+ ya formo el Fumarato, q con agua y Fumarasa me dan el Malato
Gibt FADH+ frei, bildet Fumarat, das mit Wasser und Fumarase Malat ergibt
Para terminar la Malato Deshidrogenada, me transforma Malato en Oxalacetato
Zum Schluss verwandelt die Malat-Dehydrogenase Malat in Oxalacetat
Y sin olvidar q es NAD+ lo q libera, volvimos al inicio, lo aprendiste a mi manera
Und vergiss nicht, dass es NAD+ freisetzt, wir sind am Anfang zurück, du hast es auf meine Weise gelernt
Este fue el Ciclo de Krebs q al final nos va a dar
Das war der Krebs-Zyklus, der uns am Ende geben wird
3 NAD+, 1 ATP, 2 CO2 y un FADH+
3 NAD+, 1 ATP, 2 CO2 und ein FADH+
Aprendetelo bien no te vas a olvidar
Lerne es gut, du wirst es nicht vergessen
Pues esta canción siempre vas a tararear...
Denn dieses Lied wirst du immer summen...





Writer(s): Mercer John H, Strayhorn Billy, Ellington Edward Kennedy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.