Paroles et traduction Oscar Scheller - Half Eaten

Half Eaten

Skittles in my pockets so old
Like a concrete stone I hold
I can give you wisdom
But I shook hands with nihilism and now I need to wash them
Hiding in my music block unseen
Ham and cheese sandwich up my sleeve
Only got the twelve keys for company
Maybe it′s all I need

You can call me a loner but I won't be alone
You could say it′s beginning and there's a long winding road
Cause I

I was fourteen when I got the blues
Such a sad boy, difficult even to tie my shoes
Better days I wanna meet 'em too
I′m a blown fuse, half-eaten bowl of tomato soup, yeah
I was fourteen when I got the blues
Such a sad boy, difficult even to tie my shoes
Better days I wanna meet ′em too
I'm a blown fuse, half-eaten bowl of tomato soup

I got complimented on my hair
Buzzcut with the Nike Airs
Teacher said I′ll go far if I decide to settle down this time
Struggle on the daily to eat
A spoon of Coco Pops and broken families
At least I get to solo on my guitar until the day turns dark

You can call me a loner but I won't be alone
You could say it′s beginning and there's a long winding road
Cause I

I was fourteen when I got the blues
Such a sad boy, difficult even to tie my shoes
Better days I wanna meet ′em too
I'm a blown fuse, half-eaten bowl of tomato soup, yeah
I was fourteen when I got the blues
Such a sad boy, difficult even to tie my shoes
Better days I wanna meet 'em too
I′m a blown fuse, half-eaten bowl of tomato soup
Cause I

I was fourteen when I got the blues
Got the blues, got the blues
Got the blues, got the blues
I was fourteen when I got the blues
Got the blues, got the blues
Got the blues, got the blues
I was fourteen when I got the blues
Such a sad boy, difficult even to tie my shoes
I was fourteen when I got the blues
Got the blues, got the blues
Got the blues, got the blues

Наполовину съеден

В карманах лежат старые скитлс,
Как булыжник, который я сжимаю.
Я мог бы поделиться мудростью,
Но я пожал руку нигилизму, и теперь мне нужно вымыть руки.
Прячусь в своем музыкальном блоке, незаметный,
Сэндвич с ветчиной и сыром в рукаве.
Только двенадцать клавиш для компании,
Может быть, это все, что мне нужно.

Ты можешь назвать меня одиночкой, но я не буду один.
Ты можешь сказать, что это начало, и впереди долгая извилистая дорога.
Ведь я

Мне было четырнадцать, когда меня настигла хандра.
Такой грустный парень, мне было трудно даже завязать шнурки.
Лучшие дни, я тоже хочу их встретить.
Я перегоревший предохранитель, наполовину съеденная тарелка томатного супа, да.
Мне было четырнадцать, когда меня настигла хандра.
Такой грустный парень, мне было трудно даже завязать шнурки.
Лучшие дни, я тоже хочу их встретить.
Я перегоревший предохранитель, наполовину съеденная тарелка томатного супа.

Мне сделали комплимент по поводу моей прически,
Стрижка под машинку и кроссовки Nike Air.
Учитель сказал, что я далеко пойду, если на этот раз угомонюсь.
Каждый день борюсь за то, чтобы поесть,
Ложка шоколадных шариков и разбитые семьи.
По крайней мере, я могу играть соло на гитаре, пока не стемнеет.

Ты можешь назвать меня одиночкой, но я не буду один.
Ты можешь сказать, что это начало, и впереди долгая извилистая дорога.
Ведь я

Мне было четырнадцать, когда меня настигла хандра.
Такой грустный парень, мне было трудно даже завязать шнурки.
Лучшие дни, я тоже хочу их встретить.
Я перегоревший предохранитель, наполовину съеденная тарелка томатного супа, да.
Мне было четырнадцать, когда меня настигла хандра.
Такой грустный парень, мне было трудно даже завязать шнурки.
Лучшие дни, я тоже хочу их встретить.
Я перегоревший предохранитель, наполовину съеденная тарелка томатного супа.
Ведь я

Мне было четырнадцать, когда меня настигла хандра.
Настигла хандра, настигла хандра,
Настигла хандра, настигла хандра,
Мне было четырнадцать, когда меня настигла хандра.
Настигла хандра, настигла хандра,
Настигла хандра, настигла хандра,
Мне было четырнадцать, когда меня настигла хандра.
Такой грустный парень, мне было трудно даже завязать шнурки.
Мне было четырнадцать, когда меня настигла хандра.
Настигла хандра, настигла хандра,
Настигла хандра, настигла хандра,