Paroles et traduction Oscar and the Wolf - Last Night

Last Night

This stuff lights up in the dark, man
Have you seen me lately?
I've been begging your time
Man, have you seen me?
I've been calling you all night
Can I change your mind?
I don't know 'bout your time now
Better not fool around here
Have you seen me lately?
I've been begging your time
But you're far too lazy
I made up my mind
I know I call too often
But you see that I found
Something to call it, oh my, oh my
Yeah yeah
Last night you were still here
You climb up the walls too high
Last night you were still here
You climb up the walls too high
I've been all on you lately?
I've been craving your shine
Got my head up in the flowers
But I'm trying not to be nervous
To need is not to worry
But promise you will hurry
Begging your time now darling
Oh darling
Wait, shit, I gotta pull up right here
Last night you were still here
You climb up the walls too high
Last night you were still here
You climb up the walls too high
When you read my eyes, it's all for you
Are you now just trying to lose?
When you read my eyes it's all for you
Tell me what you want me to do
Ooh you
Last night you were still here
You climbed up the walls too high
Last night you were still here
You climbed up the walls too high
Last night you were still here
This stuff lights up in the dark, man

Прошлой ночью

Эта штука светится в темноте, детка
Ты видела меня в последнее время?
Я выпрашивал твое время
Детка, ты меня видела?
Я звонил тебе всю ночь
Могу ли я изменить твое решение?
Я не знаю, как у тебя сейчас со временем
Лучше не шути со мной
Ты видела меня в последнее время?
Я выпрашивал твое время
Но ты слишком ленива
Я принял решение
Я знаю, что звоню слишком часто
Но ты видишь, что я нашел
Как это назвать, о боже, о боже
Да, да
Прошлой ночью ты была еще здесь
Ты забираешься слишком высоко
Прошлой ночью ты была еще здесь
Ты забираешься слишком высоко
Я слишком навязчив в последнее время?
Я жаждал твоего сияния
Моя голова в облаках
Но я стараюсь не нервничать
Нуждаться - не значит беспокоиться
Но обещай, что ты поторопишься
Умоляю тебя о твоем времени, дорогая
О, дорогая
Подожди, черт, мне надо остановиться прямо здесь
Прошлой ночью ты была еще здесь
Ты забираешься слишком высоко
Прошлой ночью ты была еще здесь
Ты забираешься слишком высоко
Когда ты читаешь мои глаза, все это для тебя
Ты сейчас просто пытаешься проиграть?
Когда ты читаешь мои глаза, все это для тебя
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
О, ты
Прошлой ночью ты была еще здесь
Ты забиралась слишком высоко
Прошлой ночью ты была еще здесь
Ты забиралась слишком высоко
Прошлой ночью ты была еще здесь
Эта штука светится в темноте, детка